" We need to translate the HTML content from English to German, preserving tags. Return only the translated HTML. We must translate all visible text, not URLs. Keep HTML tags intact. Ensure proper German translation. Let's go through paragraph by paragraph. Original:

From 1716 to 1717, Captain Benjamin Hornet? Wait: "Captain Benjamin Hornigold" was a British pirate active in the Caribbean and North Atlantic. Hornigold’s most extraordinary claim to fame or infamy is that he taught Edward Teach, aka Blackbeard, the ropes of piracy. But did you know that this particular pirate raided a merchant ship for a petty reason?

We need to translate to German. German translation: "Von 1716 bis 1717 war Kapitän Benjamin Hornigold ein britischer Pirat, der im Karibischen Meer und im Nordatlantik aktiv war. Hornigolds außergewöhnlichste Berühmtheit oder Schande ist, dass er Edward Teach, alias Blackbeard, die Kunst des Piratentums beibrachte. Aber wussten Sie, dass dieser spezielle Pirat ein Handelsschiff aus einem belanglosen Grund überfiel?" Make sure to keep the tags. Next paragraph:

Because his crew had gotten too drunk the night before and thrown their hats overboard, the pirate Benjamin Hornigold once raided a merchant ship to steal the hats from the ship’s crew.

You might also enjoy: Die USA hätten das metrische System möglicherweise übernommen, wenn die Piraten Joseph Dombey nicht entführt hätten, den der französische Wissenschaftler geschickt hatte, um Thomas Jefferson dabei zu helfen, den Kongress von der Einführung des Systems zu überzeugen.

German: "Weil seine Mannschaft in der Nacht zuvor zu betrunken geworden war und ihre Hüte über Bord geworfen hatte, überfiel der Pirat Benjamin Hornigold einst ein Handelsschiff, um die Hüte von der Besatzung des Schiffes zu stehlen." We need to keep tags. Next heading:

Raiding the Merchant Ship for Hats

German: "Überfall auf das Handelsschiff wegen Hüten". Keep . Next paragraph:

Hornigold tracked down a merchant ship off the coast of Honduras in 1717. Hornigold explained the reason for this particular take as his crew boarded: he and his crew had gotten drunk the night before and threw their hats into the sea in their drunken haze.

German: "Hornigold verfolgte 1717 ein Handelsschiff vor der Küste von Honduras. Hornigold erklärte den Grund für diesen speziellen Überfall, als seine Mannschaft an Bord ging: Er und seine Mannschaft waren in der Nacht zuvor betrunken geworden und hatten ihre Hüte in ihrem betrunkenen Rausch ins Meer geworfen." Next paragraph:

They needed new ones and planned to get them by raiding, which was the only way they knew how to get things. The invaded ship’s merchants begged the pirates to spare their lives. They got what they wanted, much to their surprise. Hornigold allowed the merchants to continue their journey. (Source: The Way of the Pirates) 

You might also enjoy: Wie haben die Damen des Parkham Women's Institute die Piratennacht missverstanden?

German: "Sie brauchten neue und planten, sie durch Überfälle zu erhalten, da dies die einzige Art war, wie sie Dinge beschaffen konnten. Die Händler des angegriffenen Schiffes flehten die Piraten an, ihr Leben zu verschonen. Sie bekamen, was sie wollten, sehr zu ihrer Überraschung. Hornigold erlaubte den Händlern, ihre Reise fortzusetzen. (Quelle: The Way of the Pirates) " Next heading:

Benjamin Hornigold, the Pirate

German: "Benjamin Hornigold, der Pirat". Keep . Next paragraph:

Hornigold began his pirating career with more profit-oriented objectives. He started by robbing merchant ships off the coast of New Providence, the Bahamas’ most densely populated island. Hornigold organized small raids against larger vessels using sailing canoes and small boats.

German: "Hornigold begann seine Piratenkarriere mit stärker gewinnorientierten Zielen. Er begann damit, Handelsschiffe vor der Küste von New Providence, der am dichtesten besiedelten Insel der Bahamas, zu überfallen. Hornigold organisierte kleine Überfälle auf größere Schiffe mit Segelkajaks und kleinen Booten." Next paragraph:

He quickly established himself. By 1717, he was in command of the Ranger, a 30-gun ship that was the most heavily armed in the Bahamas. His 350-strong crew terrorized and pillaged every non-British merchant ship on which they could get their hands.

German: "Er etablierte sich schnell. Bis 1717 befahl er die Ranger, ein 30-Kanonen-Schiff, das das am schwersten bewaffnete in den Bahamas war. Seine 350 Mann starke Besatzung terrorisierte und plünderte jedes nicht-britische Handelsschiff, das sie in die Hände bekommen konnten." Next paragraph:

Hornigold professed to be a supporter of British economic policies. He never launched an attack on British ships. Hornigold’s crew decided in November 1717 that they couldn’t care less about Britain. They deposed him and began pillaging ships flying any flag.

German: "Hornigold gab an, ein Unterstützer der britischen Wirtschaftspolitik zu sein. Er startete nie einen Angriff auf britische Schiffe. Die Besatzung von Hornigold entschied im November 1717, dass es ihnen völlig egal sei, was Großbritannien betrifft. Sie stürzten ihn und begannen, Schiffe unter jeder Flagge zu plündern." Next paragraph:

Hornigold escaped in a small ship with only his most devoted crew members. Hornigold was pardoned by King George and the governor of Jamaica for his devotion to the crown. He was hired as a pirate hunter and spent the final 18 months of his sailing career pursuing his former allies. That’s the end of the Pirate Code. Self-preservation has no regard for loyalty. His ship was destroyed in a storm just over a year into his pirate-hunting career. Hornigold was never seen or heard from again. (Source: The Way of the Pirates) 

German: "Hornigold entkam in einem kleinen Schiff nur mit seinen treuesten Besatzungsmitgliedern. Hornigold wurde von König George und dem Gouverneur von Jamaika für seine Treue zur Krone begnadigt. Er wurde als Piratenjäger angeheuert und verbrachte die letzten 18 Monate seiner Segelkariere damit, seine ehemaligen Verbündeten zu verfolgen. Das ist das Ende des Piratenkodex. Selbstschutz kennt keine Loyalität. Sein Schiff wurde in einem Sturm zerstört, etwas mehr als ein Jahr nach Beginn seiner Piratenjägerkarriere. Hornigold wurde nie wieder gesehen oder gehört. (Quelle: The Way of the Pirates) " Now ensure all HTML tags remain same. Check for any stray spaces or line breaks. Now produce final HTML with translations. Let's assemble.

Von 1716 bis 1717 war Kapitän Benjamin Hornigold ein britischer Pirat, der im Karibischen Meer und im Nordatlantik aktiv war. Hornigolds außergewöhnlichste Berühmtheit oder Schande ist, dass er Edward Teach, alias Blackbeard, die Kunst des Piratentums beibrachte. Aber wussten Sie, dass dieser spezielle Pirat ein Handelsschiff aus einem belanglosen Grund überfiel?

Weil seine Mannschaft in der Nacht zuvor zu betrunken geworden war und ihre Hüte über Bord geworfen hatte, überfiel der Pirat Benjamin Hornigold einst ein Handelsschiff, um die Hüte von der Besatzung des Schiffes zu stehlen.

Überfall auf das Handelsschiff wegen Hüten

Hornigold verfolgte 1717 ein Handelsschiff vor der Küste von Honduras. Hornigold erklärte den Grund für diesen speziellen Überfall, als seine Mannschaft an Bord ging: Er und seine Mannschaft waren in der Nacht zuvor betrunken geworden und hatten ihre Hüte in ihrem betrunkenen Rausch ins Meer geworfen.

Sie brauchten neue und planten, sie durch Überfälle zu erhalten, da dies die einzige Art war, wie sie Dinge beschaffen konnten. Die Händler des angegriffenen Schiffes flehten die Piraten an, ihr Leben zu verschonen. Sie bekamen, was sie wollten, sehr zu ihrer Überraschung. Hornigold erlaubte den Händlern, ihre Reise fortzusetzen. (Quelle: Who was Benjamin Hornigold’s Apprentice?  Translate: "Wer war der Lehrling von Benjamin Hornigold?" Keep  .

Benjamin Hornigold is a typical example of a Caribbean pirate who turned to piracy following the War of the Spanish Succession. However, fate assigned him another duty in his career, and he became a pirate hunter. People described him as a skilled captain who treated the prisoners better than other pirates. Hornigold was perhaps best known as a companion to the notorious pirate Blackbeard.

Translate to German. "Benjamin Hornigold ist ein typisches Beispiel für einen karibischen Piraten, der nach dem Spanischen Erbfolgekrieg zur Piraterie überlief. Doch das Schicksal gab ihm eine andere Aufgabe in seiner Laufbahn, und er wurde ein Piratenjäger. Die Menschen beschrieben ihn als einen fähigen Kapitän, der die Gefangenen besser behandelte als andere Piraten. Hornigold war vielleicht am besten als Begleiter des berüchtigten Piraten Blackbeard bekannt." Next paragraph:

Although details about his privateer days are unknown, Hornigold was a notable leader and captain. When the war ended and no more jobs were available, Hornigold sailed from New Providence and became a pirate captain. He had many skilled pirates on his crew. Some of them, such as Samuel Bellamy, became more famous and successful than him. Of course, his most famous pupil was the legendary Edward Teach, also known as Blackbeard. (Source: The Way of the Pirates) 

Translate. "Obwohl Details über seine Freibeuterzeit unbekannt sind, war Hornigold ein bemerkenswerter Anführer und Kapitän. Als der Krieg endete und keine Aufträge mehr verfügbar waren, segelte Hornigold von New Providence aus und wurde Piratenkapitän. Er hatte viele erfahrene Piraten in seiner Crew. Einige von ihnen, wie Samuel Bellamy, wurden berühmter und erfolgreicher als er. Natürlich war sein berühmtestes Schüler der legendäre Edward Teach, auch bekannt als Blackbeard. (Quelle: The Way of the Pirates) 
" Next paragraph:

Image from Pirateshowcancun

Translate: "Bild von Pirateshowcancun" Now the malformed closing tags: ` Wer war der Lehrling von Benjamin Hornigold? 

Benjamin Hornigold ist ein typisches Beispiel für einen karibischen Piraten, der nach dem Spanischen Erbfolgekrieg zur Piraterie überlief. Doch das Schicksal gab ihm eine andere Aufgabe in seiner Laufbahn, und er wurde ein Piratenjäger. Die Menschen beschrieben ihn als einen fähigen Kapitän, der die Gefangenen besser behandelte als andere Piraten. Hornigold war vielleicht am besten als Begleiter des berüchtigten Piraten Blackbeard bekannt.

Obwohl Details über seine Freibeuterzeit unbekannt sind, war Hornigold ein bemerkenswerter Anführer und Kapitän. Als der Krieg endete und keine Aufträge mehr verfügbar waren, segelte Hornigold von New Providence aus und wurde Piratenkapitän. Er hatte viele erfahrene Piraten in seiner Crew. Einige von ihnen, wie Samuel Bellamy, wurden berühmter und erfolgreicher als er. Natürlich war sein berühmtestes Schüler der legendäre Edward Teach, auch bekannt als Blackbeard. (Quelle: The Way of the Pirates) 

Bild von Pirateshowcancun

Wer war der Lehrling von Benjamin Hornigold? 

Benjamin Hornigold ist ein typisches Beispiel für einen karibischen Piraten, der nach dem Spanischen Erbfolgekrieg zur Piraterie überlief. Doch das Schicksal gab ihm eine andere Aufgabe in seiner Laufbahn, und er wurde ein Piratenjäger. Die Menschen beschrieben ihn als einen fähigen Kapitän, der die Gefangenen besser behandelte als andere Piraten. Hornigold war vielleicht am besten als Begleiter des berüchtigten Piraten Blackbeard bekannt.

Obwohl Details über seine Freibeuterzeit unbekannt sind, war Hornigold ein bemerkenswerter Anführer und Kapitän. Als der Krieg endete und keine Aufträge mehr verfügbar waren, segelte Hornigold von New Providence aus und wurde Piratenkapitän. Er hatte viele erfahrene Piraten in seiner Crew. Einige von ihnen, wie Samuel Bellamy, wurden berühmter und erfolgreicher als er. Natürlich war sein berühmtestes Schüler der legendäre Edward Teach, auch bekannt als Blackbeard. (Quelle: The Way of the Pirates) 

Bild von Pirateshowcancun