Perhaps you, like me, were raised essentially to think of the slave experience primarily in terms of our black ancestors here in the United States. In other words, slavery was primarily about us, right, from Crispus Attucks and Phillis Wheatley, Benjamin Banneker and Richard Allen, all the way to Harriet Tubman, Sojourner Truth and Frederick Douglass. Think of this as an instance of what we might ... (continues) ... Well, think again.
The most comprehensive analysis of shipping records over the course of the slave trade is the Trans-Atlantic Slave Trade Database, edited by professors David Eltis and David Richardson. (Whil…Read More
You might also enjoy: Pferde stammten aus Nordamerika, wanderten nach Asien aus und wurden domestiziert, starben in Nordamerika aus und wurden Tausende von Jahren später von den Spaniern wieder zurückgebracht.
self-closing tags and an extra How Many Slaves Landed in the U.S.? German: "Wie viele Sklaven landeten in den USA?" (or "Wie viele Sklaven kamen in den USA an?") We'll choose "Wie viele Sklaven landeten in den USA?" Keep abbreviation "U.S." maybe "USA". Use "USA". So: "Wie viele Sklaven landeten in den USA?" Good. Paragraph: "Perhaps you, like me, were raised essentially to think of the slave experience primarily in terms of our black ancestors here in the United States. In other words, slavery was primarily about us, right, from Crispus Attucks and Phillis Wheatley, Benjamin Banneker and Richard Allen, all the way to Harriet Tubman, Sojourner Truth and Frederick Douglass. Think of this as an instance of what we might think of as African-American exceptionalism. (In other words, if it’s in “the black Experience,” it’s got to be about black Americans.) Well, think again." Translate to German: "Vielleicht wurden Sie, wie ich, im Wesentlichen dazu erzogen, die Sklavenerfahrung vor allem im Hinblick auf unsere schwarzen Vorfahren hier in den Vereinigten Staaten zu betrachten. Mit anderen Worten, Sklaverei drehte sich hauptsächlich um uns, richtig, von Crispus Attucks und Phillis Wheatley, Benjamin Banneker und Richard Allen, bis hin zu Harriet Tubman, Sojourner Truth und Frederick Douglass. Betrachten Sie dies als ein Beispiel für das, was wir als afroamerikanischen Exzeptionalismus bezeichnen könnten. (Mit anderen Worten, wenn es um die „schwarze Erfahrung“ geht, muss es um schwarze Amerikaner gehen.) Nun, denken Sie noch einmal nach." Make sure punctuation and quotes. Next: The most comprehensive analysis of shipping records over the course of the slave trade is the Trans-Atlantic Slave Trade Database, edited by professors David Eltis and David Richardson. (Whil…
Read More Translate: "Die umfassendste Analyse der Schiffsregister im Verlauf des Sklavenhandels ist die Transatlantische Sklavenhandelsdatenbank, herausgegeben von den Professoren David Eltis und David Richardson. (Während …" The original truncated with "(Whil…". We'll keep as is: "(Whil…" maybe we keep the same entity. But we can translate "Whil…" to "Während…" but the entity is encoded as … (ellipsis). So we can write "(Während …". We'll keep the ellipsis entity. Thus: "Die umfassendste Analyse der Schiffsregister im Verlauf des Sklavenhandels ist die Transatlantische Sklavenhandelsdatenbank, herausgegeben von den Professoren David Eltis und David Richardson. (Während …" Then
Read More -> translate "Read More" to "Weiterlesen" or "Mehr lesen". Use "Mehr lesen". So anchor text: "Mehr lesen". Next:
Then source line: Translate "Source:" to "Quelle:". Thus: Now ensure we keep tags. Also there is stray after source? Actually after source there is then Wie viele Sklaven landeten in den USA?
Vielleicht wurden Sie, wie ich, im Wesentlichen dazu erzogen, die Sklavenerfahrung vor allem im Hinblick auf unsere schwarzen Vorfahren hier in den Vereinigten Staaten zu betrachten. Mit anderen Worten, Sklaverei drehte sich hauptsächlich um uns, richtig, von Crispus Attucks und Phillis Wheatley, Benjamin Banneker und Richard Allen, bis hin zu Harriet Tubman, Sojourner Truth und Frederick Douglass. Betrachten Sie dies als ein Beispiel für das, was wir als afroamerikanischen Exzeptionalismus bezeichnen könnten. (Mit anderen Worten, wenn es um die „schwarze Erfahrung“ geht, muss es um schwarze Amerikaner gehen.) Nun, denken Sie noch einmal nach.
Die umfassendste Analyse der Schiffsregister im Verlauf des Sklavenhandels ist die Transatlantische Sklavenhandelsdatenbank, herausgegeben von den Professoren David Eltis und David Richardson. (Während …Mehr lesen
Wie viele Sklaven landeten in den USA?
Vielleicht wurden Sie, wie ich, im Wesentlichen dazu erzogen, die Sklavenerfahrung vor allem im Hinblick auf unsere schwarzen Vorfahren hier in den Vereinigten Staaten zu betrachten. Mit anderen Worten, Sklaverei drehte sich hauptsächlich um uns, richtig, von Crispus Attucks und Phillis Wheatley, Benjamin Banneker und Richard Allen, bis hin zu Harriet Tubman, Sojourner Truth und Frederick Douglass. Betrachten Sie dies als ein Beispiel für das, was wir als afrikanisch-amerikanischen Exzeptionalismus bezeichnen könnten. (Mit anderen Worten, wenn es um die „schwarze Erfahrung“ geht, muss es um schwarze Amerikaner gehen.) Nun, denken Sie noch einmal nach.
Die umfassendste Analyse der Schiffsregister im Verlauf des Sklavenhandels ist die Transatlantische Sklavenhandelsdatenbank, herausgegeben von den Professoren David Eltis und David Richardson. (Während …Mehr lesen
