Enlarge Image
` => "Ampliar imagen" maybe. Keep as "Ampliar imagen". - `In 2004, developers Will and Arthur Zeckendorf bought the famed Mayflower Hotel and several adjacent lots on the Upper West Side for just over $400 million, with the goal of creating the city’s most exclusive residential building — 15 Central Park West. Only one thing stood in their...` So we need to translate the paragraph text. The `` is a self-closing p tag before the text. We'll keep it as is and translate the following text. - Next paragraph: `After buying the Mayflower Hotel, the Zeckendorf brothers were legally responsible for buying out and even relocating those living in rent-controlled apartments in the top floors — residents whose … Continue ReadingYou might also enjoy: ¿Por qué hay apartamentos secretos en el último piso de la biblioteca de la ciudad de Nueva York?
` Translate. - `` keep. - `
Source: https://nypost.com/2014/03/02/hotel-hermit-got-17m-to-make-way-for-15-central-park-west/
` Translate "Source:" to "Fuente:". - `` then broken tags. We need to translate the text inside anchor? The anchor text is "Continue Reading". Should translate to "Continuar leyendo". Keep link unchanged. Also the anchor URL remains same. Now produce final HTML. Let's translate paragraphs. Paragraph 1 (after ``): "In 2004, developers Will and Arthur Zeckendorf bought the famed Mayflower Hotel and several adjacent lots on the Upper West Side for just over $400 million, with the goal of creating the city’s most exclusive residential building — 15 Central Park West. Only one thing stood in their way: A 73-year-old recluse named Herb Sukenik, who refused to move from the hotel. In this excerpt from his new book, “House of Outrageous Fortune” (Altria Books), author Michael Gross reveals the most expensive eviction in New York City history." Spanish translation: "En 2004, los desarrolladores Will y Arthur Zeckendorf compraron el famoso Hotel Mayflower y varios lotes adyacentes en el Upper West Side por poco más de 400 millones de dólares, con el objetivo de crear el edificio residencial más exclusivo de la ciudad — 15 Central Park West. Solo una cosa se interponía en su camino: un ermitaño de 73 años llamado Herb Sukenik, que se negó a abandonar el hotel. En este extracto de su nuevo libro, “House of Outrageous Fortune” (Altria Books), el autor Michael Gross revela el desalojo más caro en la historia de la ciudad de Nueva York." Paragraph 2: "After buying the Mayflower Hotel, the Zeckendorf brothers were legally responsible for buying out and even relocating those living in rent-controlled apartments in the top floors — residents whose … Continue Reading" Spanish: "Después de comprar el Hotel Mayflower, los hermanos Zeckendorf tenían la responsabilidad legal de comprar y hasta reubicar a los residentes que vivían en los apartamentos con control de alquiler en los pisos superiores — residentes cuyos … Continuar leyendo" But we need to keep the ellipsis entity `…` unchanged. So we keep that. Now produce final HTML. We need to keep the `` tags as they are. Let's craft final HTML: ```El ermitaño del hotel recibió $17M para dar paso a 15 Central Park West
Ampliar imagen
En 2004, los desarrolladores Will y Arthur Zeckendorf compraron el famoso Hotel Mayflower y varios lotes adyacentes en el Upper West Side por poco más de 400 millones de dólares, con el objetivo de crear el edificio residencial más exclusivo de la ciudad — 15 Central Park West. Solo una cosa se interponía en su camino: un ermitaño de 73 años llamado Herb Sukenik, que se negó a abandonar el hotel. En este extracto de su nuevo libro, “House of Outrageous Fortune” (Altria Books), el autor Michael Gross revela el desalojo más caro en la historia de la ciudad de Nueva York. Después de comprar el Hotel Mayflower, los hermanos Zeckendorf tenían la responsabilidad legal de comprar y hasta reubicar a los residentes que vivían en los apartamentos con control de alquiler en los pisos superiores — residentes cuyos … Continuar leyendoFuente: https://nypost.com/2014/03/02/hotel-hermit-got-17m-to-make-way-for-15-central-park-west/
` after the first paragraph is self-closing; we kept it. Now produce final answer.assistantfinalEl ermitaño del hotel recibió $17M para dar paso a 15 Central Park West
Ampliar imagen
En 2004, los desarrolladores Will y Arthur Zeckendorf compraron el famoso Hotel Mayflower y varios lotes adyacentes en el Upper West Side por poco más de 400 millones de dólares, con el objetivo de crear el edificio residencial más exclusivo de la ciudad — 15 Central Park West. Solo una cosa se interponía en su camino: un ermitaño de 73 años llamado Herb Sukenik, que se negó a abandonar el hotel. En este extracto de su nuevo libro, “House of Outrageous Fortune” (Altria Books), el autor Michael Gross revela el desalojo más caro en la historia de la ciudad de Nueva York. Después de comprar el Hotel Mayflower, los hermanos Zeckendorf tenían la responsabilidad legal de comprar y hasta reubicar a los residentes que vivían en los apartamentos con control de alquiler en los pisos superiores — residentes cuyos … Continuar leyendoFuente: https://nypost.com/2014/03/02/hotel-hermit-got-17m-to-make-way-for-15-central-park-west/






