Hippos Can’t Swim—So How Do They...> => "Los hipopótamos no pueden nadar—¿Entonces cómo se mueven en el agua?" Spanish.
More Stories
=> "Más historias"“Depending on water level they walk or they swim,” said Dagmar Andres-Bruemmer of the Frankfurt Zoological Society. Except the swimming isn’t really swimming per se, she said. Rather, it’s a kind of gallop.
You might also enjoy: Los manatíes usan sus pedos para nadar. Retienen sus pedos para ayudarlos a acercarse a la superficie del océano y luego los expulsan para ayudarlos a viajar de regreso al fondo.
Translate: “Dependiendo del nivel del agua caminan o nadan,” dijo Dagmar Andres-Bruemmer de la Sociedad Zoológica de Frankfurt. Except the swimming isn’t really swimming per se, she said. Rather, it’s a kind of gallop. We need to translate: "Except the swimming isn’t really swimming per se, she said. Rather, it’s a kind of gallop." Spanish: "Sin embargo, el nado no es realmente nadar per se, dijo ella. Más bien, es una especie de galope." But we need to keep quotes? The original uses curly quotes. We'll keep them. So final: “Dependiendo del nivel del agua caminan o nadan,” dijo Dagmar Andres-Bruemmer de la Sociedad Zoológica de Frankfurt. Sin embargo, el nado no es realmente nadar per se, dijo ella. Más bien, es una especie de galope. But we need to keep the same punctuation. We'll produce. Next paragraph:“For all intents and purposes the hippo does not swim,” said Douglas McCauley, an assistant professor in the department of ecology, evolution, and marine biology at the University of California, Santa Barbara. “It almost always maintains some contact with the bottom and walks or bounces off the bottom using these bottom contact points as a source of propulsion.”
Translate: “Para todos los efectos, el hipopótamo no nada,” dijo Douglas McCauley, profesor asistente en el departamento de ecología, evolución y biología marina de la Universidad de California, Santa Bárbara. “Casi siempre mantiene algún contacto con el fondo y camina o rebota del fondo usando esos puntos de contacto con el fondo como fuente de propulsión.” Make sure to keep quotes. Next paragraph:This is remarkable for a few reasons. Recall how fast the hippo in the YouTube video seemed to be traveling while submerged. These animals can weigh as m… Continue Reading
Translate: "Esto es notable por varias razones. Recuerda qué tan rápido parecía moverse el hipopótamo en el video de YouTube mientras estaba sumergido. Estos animales pueden pesar hasta m…" But the original includes "as m…" maybe truncated. We'll keep same truncated. So:Esto es notable por varias razones. Recuerda qué tan rápido parecía moverse el hipopótamo en el video de YouTube mientras estaba sumergido. Estos animales pueden pesar hasta m… Continuar leyendo
Make sure to keep same link. Next:unchanged. Next:
Source: https://www.theatlantic.com/science/archive/2017/04/flight-of-hippopotamus/524343/
Translate "Source:" to "Fuente:". Now produce final HTML. Check for any HTML entities: m… is ellipsis. Keep. Now produce final answer. Let's craft final HTML:Los hipopótamos no pueden nadar—¿Entonces cómo se mueven en el agua?
Más historias
“Dependiendo del nivel del agua caminan o nadan,” dijo Dagmar Andres‑Bruemmer de la Sociedad Zoológica de Frankfurt. Sin embargo, el nado no es realmente nadar per se, dijo ella. Más bien, es una especie de galope.
“Para todos los efectos, el hipopótamo no nada,” dijo Douglas McCauley, profesor asistente en el departamento de ecología, evolución y biología marina de la Universidad de California, Santa Bárbara. “Casi siempre mantiene algún contacto con el fondo y camina o rebota del fondo usando esos puntos de contacto con el fondo como fuente de propulsión.”
Esto es notable por varias razones. Recuerda qué tan rápido parecía moverse el hipopótamo en el video de YouTube mientras estaba sumergido. Estos animales pueden pesar hasta m… Continuar leyendo
Fuente: https://www.theatlantic.com/science/archive/2017/04/flight-of-hippopotamus/524343/
Make sure to keep line breaks? Not required. Now produce final answer with only HTML.assistantfinalLos hipopótamos no pueden nadar—¿Entonces cómo se mueven en el agua?
Más historias
“Dependiendo del nivel del agua caminan o nadan,” dijo Dagmar Andres‑Bruemmer de la Sociedad Zoológica de Frankfurt. Sin embargo, el nado no es realmente nadar per se, dijo ella. Más bien, es una especie de galope.
“Para todos los efectos, el hipopótamo no nada,” dijo Douglas McCauley, profesor asistente en el departamento de ecología, evolución y biología marina de la Universidad de California, Santa Bárbara. “Casi siempre mantiene algún contacto con el fondo y camina o rebota del fondo usando esos puntos de contacto con el fondo como fuente de propulsión.”
Esto es notable por varias razones. Recuerda qué tan rápido parecía moverse el hipopótamo en el video de YouTube mientras estaba sumergido. Estos animales pueden pesar hasta m… Continuar leyendo
Fuente: https://www.theatlantic.com/science/archive/2017/04/flight-of-hippopotamus/524343/
