? Actually original HTML includes

WD-40 spray can from Germany

which is weird:

is a self-closing start tag? Actually

is not valid HTML; but we need to keep as is. So we should preserve the same structure. We need to translate:

WD-40

This article is about the lubricant. For the company that manufacturers the product, see WD-40 Company. For the biomolecular structure, see WD40 repeat.

WD-5... Actually original:

WD-40 spray can from Germany

WD-40 is the trademark name of a penetrating oil and water-displacing spray. The spray is manufactured by the WD-40 Company based in San Diego, California.

History

Different sources credit different men with inventing WD-40 formula in 1953 as part of the Rocket Chemical Company (later renamed to WD-40 Company), in San Diego, California; the formula was kept as a trade secret and was never patented.

According to Iris Engstrand, a historian of San Diego and California history at the University of San Diego, Iver Norman Lawson invented the formu… Continue Reading


Source: https://...

(closing tag incomplete?) Actually the last line:

then

"Lata de spray WD-40 de Alemania". Keep as text after

. - "WD-40 is the trademark name of a penetrating oil and water-displacing spray. The spray is manufactured by the WD-40 Company based in San Diego, California." Translate: "WD-40 es el nombre comercial de un aceite penetrante y spray desplazador de agua. El spray es fabricado por la WD-40 Company con sede en San Diego, California." - "History" -> "Historia" - "Different sources credit different men with inventing WD-40 formula in 1953 as part of the Rocket Chemical Company (later renamed to WD-40 Company), in San Diego, California; the formula was kept as a trade secret and was never patented." Translate: "Diferentes fuentes atribuyen a distintos hombres la invención de la fórmula de WD-40 en 1953 como parte de la Rocket Chemical Company (más tarde renombrada a WD-40 Company), en San Diego, California; la fórmula se mantuvo como un secreto comercial y nunca se patentó." - "According to Iris Engstrand, a historian of San Diego and California history at the University of San Diego, Iver Norman Lawson invented the formu… Continue Reading" Translate: "Según Iris Engstrand, historiadora de la historia de San Diego y California en la Universidad de San Diego, Iver Norman Lawson inventó la fórm… Continuar leyendo" But note the ellipsis is encoded as … (horizontal ellipsis). Keep same entity. So we need to keep … after "formu". So translation: "Según Iris Engstrand, historiadora de la historia de San Diego y California en la Universidad de San Diego, Iver Norman Lawson inventó la fórm…". Then the link text "Continue Reading" -> "Continuar leyendo". Keep same link. - "Source:" -> "Fuente:". Keep Source: becomes Fuente: . - The link text is the URL; we keep unchanged. Now we need to preserve HTML tags exactly as they appear, including self-closing

tags. Also preserve


, , . Let's reconstruct the HTML with translations. Original:

WD-40

This article is about the lubricant. For the company that manufacturers the product, see WD-40 Company. For the biomolecular structure, see WD40 repeat.

WD-40 spray can from Germany

WD-40 is the trademark name of a penetrating oil and water-displacing spray. The spray is manufactured by the WD-40 Company based in San Diego, California.

History

Different sources credit different men with inventing WD-40 formula in 1953 as part of the Rocket Chemical Company (later renamed to WD-40 Company), in San Diego, California; the formula was kept as a trade secret and was never patented.

According to Iris Engstrand, a historian of San Diego and California history at the University of San Diego, Iver Norman Lawson invented the formu… Continue Reading


Source: https://en.wikipedia.org/wiki/WD-40

WD-40

Este artículo trata sobre el lubricante. Para la empresa que fabrica el producto, véase WD-40 Company. Para la estructura biomolecular, véase WD40 repeat.

Lata de spray WD-40 de Alemania

WD-40 es el nombre comercial de un aceite penetrante y spray desplazador de agua. El spray es fabricado por la WD-40 Company con sede en San Diego, California.

Historia

Diferentes fuentes atribuyen a distintos hombres la invención de la fórmula de WD-40 en 1953 como parte de la Rocket Chemical Company (más tarde renombrada a WD-40 Company), en San Diego, California; la fórmula se mantuvo como un secreto comercial y nunca se patentó.

Según Iris Engstrand, historiadora de la historia de San Diego y California en la Universidad de San Diego, Iver Norman Lawson inventó la fórm… Continuar leyendo


Fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/WD-40

"Este artículo trata sobre el lubricante." Good. - "For the company that manufacturers the product, see WD-40 Company." -> "Para la empresa que fabrica el producto, véase WD-40 Company." Good. - "For the biomolecular structure, see WD40 repeat." -> "Para la estructura biomolecular, véase WD40 repeat." Good. - "WD-40 spray can from Germany" -> "Lata de spray WD-40 de Alemania". Good. - "WD-40 is the trademark name of a penetrating oil and water-displacing spray." -> "WD-40 es el nombre comercial de un aceite penetrante y spray desplazador de agua." Good. - "The spray is manufactured by the WD-40 Company based in San Diego, California." -> "El spray es fabricado por la WD-40 Company con sede en San Diego, California." Good. - "History" -> "Historia". Good. - "Different sources credit different men with inventing WD-40 formula in 1953 as part of the Rocket Chemical Company (later renamed to WD-40 Company), in San Diego, California; the formula was kept as a trade secret and was never patented." -> "Diferentes fuentes atribuyen a distintos hombres la invención de la fórmula de WD-40 en 1953 como parte de la Rocket Chemical Company (más tarde renombrada a WD-40 Company), en San Diego, California; la fórmula se mantuvo como un secreto comercial y nunca se patentó." Good. - "According to Iris Engstrand, a historian of San Diego and California history at the University of San Diego, Iver Norman Lawson invented the formu…" -> "Según Iris Engstrand, historiadora de la historia