Jaya Sri Maha Bodhi
Jaya Sri Maha Bodhi (Sinhala: ජය ශ්රී මහා බොධිය) is a sacred fig tree in the Mahamewna Gardens, Anuradhapura, Sri Lanka. It is said to be the southern branch from the historical Sri Maha Bodhi at Buddha Gaya in India under which Lord Buddha attained Enlightenment. It was planted in 288 BC, and is the oldest living human-planted tree in the world with a known planting date. Today it is one of the most sacred relics of the Buddhists in Sri Lanka and respected by Buddhists all over the world.
The other fig trees that surround the sacred tree protect it from storms and animals such as monkeys, bats, etc.[citation needed]You might also enjoy: ¿Qué es el Green Legacy Hiroshima?
In April 2014, the government banned all construction within 500 meters of the tree. Only construction that obviously… Continue ReadingSource: https://://en.wikipedia.org/wiki/Jaya_Sri_Maha_Bodhi
Jaya Sri Maha Bodhi -> same (proper name). Keep as is. Paragraph 1 text: "Jaya Sri Maha Bodhi (Sinhala: ජය ශ්රී මහා බොධිය) is a sacred fig tree in the Mahamewna Gardens, Anuradhapura, Sri Lanka. It is said to be the southern branch from the historical Sri Maha Bodhi at Buddha Gaya in India under which Lord Buddha attained Enlightenment. It was planted in 288 BC, and is the oldest living human-planted tree in the world with a known planting date. Today it is one of the most sacred relics of the Buddhists in Sri Lanka and respected by Buddhists all over the world." Translate to Spanish: "Jaya Sri Maha Bodhi (Cingalés: ජය ශ්රී මහා බොධිය) es un árbol sagrado de higuera en los Jardines Mahamewna, Anuradhapura, Sri Lanka. Se dice que es la rama sur del histórico Sri Maha Bodhi en Buddha Gaya, India, bajo la cual el Señor Buda alcanzó la Iluminación. Fue plantado en el 288 a.C., y es el árbol vivo plantado por humanos más antiguo del mundo con una fecha de plantación conocida. Hoy es una de las reliquias más sagradas de los budistas en Sri Lanka y es respetado por budistas de todo el mundo." Need to keep the Sinhala script unchanged. Paragraph with : "The other fig trees that surround the sacred tree protect it from storms and animals such as monkeys, bats, etc.[citation needed]" Translate: "Los otros árboles de higuera que rodean el árbol sagrado lo protegen de tormentas y animales como monos, murciélagos, etc.[cita necesaria]" But note the original had then text then . Actually they wrote The other fig trees... etc.[citation needed]. So we need to keep the same tags: The other fig trees... etc.[citation needed]. We'll replace the text after the with Spanish translation, keep the [citation needed] maybe translate to [cita necesaria] but keep same bracket style. We'll keep the same. Next paragraph: In April 2014, the government banned all construction within 500 meters of the tree. Only construction that obviously… Continue Reading Translate: "En abril de 2014, el gobierno prohibió toda construcción dentro de los 500 metros del árbol. Solo la construcción que obviamente… " The ellipsis is encoded as … (horizontal ellipsis). Keep that entity. So we need to keep the entity unchanged: "obviamente…" after translation? The original: "Only construction that obviously…". We'll translate to "Solo la construcción que obviamente…". Keep the entity. Also the link text "Continue Reading" translate to "Continuar leyendo" maybe. Keep anchor tag. Nextunchanged. Next paragraph:
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Jaya_Sri_Maha_Bodhi
Translate "Source:" to "Fuente:". The link text is the URL; we can keep unchanged. Next and then garbled tags. We'll keep them as is. Now produce final HTML with translations. Make sure to preserve tags exactly as they appear, including self-closing tags. Let's reconstruct:Jaya Sri Maha Bodhi
Jaya Sri Maha Bodhi (Cingalés: ජය ශ්රී මහා බොධිය) es un árbol sagrado de higuera en los Jardines Mahamewna, Anuradhapura, Sri Lanka. Se dice que es la rama sur del histórico Sri Maha Bodhi en Buddha Gaya, India, bajo la cual el Señor Buda alcanzó la Iluminación. Fue plantado en el 288 a.C., y es el árbol vivo plantado por humanos más antiguo del mundo con una fecha de plantación conocida. Hoy es una de las reliquias más sagradas de los budistas en Sri Lanka y es respetado por budistas de todo el mundo.
Los otros árboles de higuera que rodean el árbol sagrado lo protegen de tormentas y animales como monos, murciélagos, etc.[cita necesaria] En abril de 2014, el gobierno prohibió toda construcción dentro de los 500 metros del árbol. Solo la construcción que obviamente… Continuar leyendoFuente: https://en.wikipedia.org/wiki/Jaya_Sri_Maha_Bodhi
Jaya Sri Maha BodhiJaya Sri Maha Bodhi (Cingalés: ජය ශ්රී මහා බොධිය) es un árbol sagrado de higuera en los Jardines Mahamewna, Anuradhapura, Sri Lanka. Se dice que es la rama sur del histórico Sri Maha Bodhi en Buddha Gaya, India, bajo la cual el Señor Buda alcanzó la Iluminación. Fue plantado en el 288 a.C., y es el árbol vivo plantado por humanos más antiguo del mundo con una fecha de plantación conocida. Hoy es una de las reliquias más sagradas de los budistas en Sri Lanka y es respetado por budistas de todo el mundo.
Los otros árboles de higuera que rodean el árbol sagrado lo protegen de tormentas y animales como monos, murciélagos, etc.[cita necesaria] En abril de 2014, el gobierno prohibió toda construcción dentro de los 500 metros del árbol. Solo la construcción que obviamente… Continuar leyendo






