Jaya Sri Maha Bodhi (Sinhala: ජය ශ්රී මහා බොධිය) is a sacred fig tree in the Mahamewna Gardens, Anuradhapura, Sri Lanka. It is said to be the southern branch from the historical Sri Maha Bodhi at Buddha Gaya in India under which Lord Buddha attained Enlightenment. It was planted in 288 BC, and is the oldest living human-planted tree in the world with a known planting date. Today it is one of the most sacred relics of the Buddhists in Sri Lanka and respected by Buddhists all over the world.
The other fig trees that surround the sacred tree protect it from storms and animals such as monkeys, bats, etc.[citation needed]You might also enjoy: Le plus grand organisme vivant en 2022 est l'herbe à ruban de Poséidon. Il est né d'une seule graine il y a environ 4,500 200 ans et sa taille actuelle est de XNUMX kilomètres carrés.
In April 2014, the government banned all construction within 500 meters of the tree. Only construction that obviously… Continue ReadingSource: https://://en.wikipedia.org/wiki/Jaya_Sri_Maha_Bodhi
tags, and stray closing tags at the end. We need to keep the tags as is, but translate the text content. We need to translate the English text to French. Let's extract each text node: 1. Inside: "Jaya Sri Maha Bodhi" - proper name, keep unchanged. 2. Inside first
: "Jaya Sri Maha Bodhi (Sinhala: ජය ශ්රී මහා බොධිය) is a sacred fig tree in the Mahamewna Gardens, Anuradhapura, Sri Lanka. It is said to be the southern branch from the historical Sri Maha Bodhi at Buddha Gaya in India under which Lord Buddha attained Enlightenment. It was planted in 288 BC, and is the oldest living human-planted tree in the world with a known planting date. Today it is one of the most sacred relics of the Buddhists in Sri Lanka and respected by Buddhists all over the world." Translate to French. Possible translation: "Jaya Sri Maha Bodhi (Sinhala : ජය ශ්රී මහා බොධිය) est un figuier sacré situé dans les jardins Mahamewna, à Anuradhapura, au Sri Lanka. On dit qu'il s'agit de la branche sud du Sri Maha Bodhi historique à Buddha Gaya en Inde, sous lequel le Seigneur Bouddha a atteint l'illumination. Il a été planté en 288 av. J.-C., et est le plus ancien arbre vivant planté par l'homme au monde avec une date de plantation connue. Aujourd'hui, c'est l'une des reliques les plus sacrées des bouddhistes au Sri Lanka et il est respecté par les bouddhistes du monde entier." 3. Next
The text after that: "The other fig trees that surround the sacred tree protect it from storms and animals such as monkeys, bats, etc.[citation needed]" But note the HTML: The other fig trees that surround the sacred tree protect it from storms and animals such as monkeys, bats, etc.[citation needed] So there is a self-closing , then text, then closing . We'll keep the same structure. Translate: "Les autres figuiers qui entourent l'arbre sacré le protègent des tempêtes et des animaux tels que les singes, les chauves-souris, etc. [citation needed]" 4. Next : "In April 2014, the government banned all construction within 500 meters of the tree. Only construction that obviously… " (the ellipsis is encoded as …). Then a link "Continue Reading". Translate: "En avril 2014, le gouvernement a interdit toute construction dans un rayon de 500 mètres autour de l'arbre. Seule construction qui évidemment… " (but we need to keep the ellipsis entity). So "Seule construction qui évidemment…" maybe. The link text "Continue Reading" -> "Continuer la lecture" or "Lire la suite". We'll translate to "Lire la suite". Keep the link href unchanged. 5.unchanged. 6.
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Jaya_Sri_Maha_Bodhi
Translate "Source:" to "Source :" (French uses same). Keep colon. 7. Then stray tags: Jaya Sri Maha BodhiJaya Sri Maha Bodhi (Sinhala : ජය ශ්රී මහා බොධිය) est un figuier sacré situé dans les jardins Mahamewna, à Anuradhapura, au Sri Lanka. On dit qu'il s'agit de la branche sud du Sri Maha Bodhi historique à Buddha Gaya en Inde, sous lequel le Seigneur Bouddha a atteint l'illumination. Il a été planté en 288 av. J.-C., et est le plus ancien arbre vivant planté par l'homme au monde avec une date de plantation connue. Aujourd'hui, c’est l’une des reliques les plus sacrées des bouddhistes au Sri Lanka et il est respecté par les bouddhistes du monde entier.
Les autres figuiers qui entourent l'arbre sacré le protègent des tempêtes et des animaux tels que les singes, les chauves-souris, etc.[citation needed] En avril 2014, le gouvernement a interdit toute construction dans un rayon de 500 mètres autour de l'arbre. Seule construction qui évidemment… Lire la suiteSource : https://en.wikipedia.org/wiki/Jaya_Sri_Maha_Bodhi
Jaya Sri Maha BodhiJaya Sri Maha Bodhi (Sinhala: ජය ශ්රී මහා බොධිය) est un figuier sacré situé dans les jardins Mahamewna, à Anuradhapura, au Sri Lanka. On dit qu'il s'agit de la branche sud du Sri Maha Bodhi historique à Buddha Gaya en Inde, sous lequel le Seigneur Bouddha a atteint l'illumination. Il a été planté en 288 av. J.-C., et est le plus ancien arbre vivant planté par l'homme au monde avec une date de plantation connue. Aujourd'hui, c’est l’une des reliques les plus sacrées des bouddhistes au Sri Lanka et il est respecté par les bouddhistes du monde entier.
Les autres figuiers qui entourent l'arbre sacré le protègent des tempêtes et des animaux tels que les singes, les chauves‑souris, etc.[citation needed] En avril 2014, le gouvernement a interdit toute construction dans un rayon de 500 mètres autour de l'arbre. Seule construction qui évidemment… Lire la suite






