Dartmouth (et quelques autres écoles) impose à tous...

` and `` and the broken closing tags at the end. However, we might need to close them properly? The instruction says keep tags intact, so we should not modify them. So we will translate the text content only. Let's parse the HTML: ```

Into the Deep End: Dartmouth’s Swim Test

A closer look at Dartmouth’s swim test and what faculty and students on campus think of the issue

Decades ago, many colleges required students to pass a swim test in order to graduate. Today, only a few cling to this tradition, Dartmouth being one of them. Dartmouth’s swim requirement is an untimed 50-yard test that students can complete at the beginning of their First-Year Trip or during any of their terms at the College using any stroke they like.

You might also enjoy: À quel point les éléphants nagent-ils ?

A few months ago, the issue ... Continue Reading

Source: https://www.thedartmouth.com/article/2018/10/deeter-lee-mcgovern-dartmouths-swim-test

You might also enjoy: Bien qu'ils passent 16 heures par jour dans l'eau, les hippopotames ne peuvent pas nager car ils sont trop musclés et coulent. Au lieu de cela, ils courent juste sous la surface.

` before the long paragraph, and another `

` before the second paragraph. Also at the end there is `

` then `Into the Deep End: Dartmouth’s Swim Test` => French: "Dans les profondeurs : le test de natation de Dartmouth". But maybe "Plongée en profondeur : le test de natation de Dartmouth". We'll translate: "Dans le grand bain : le test de natation de Dartmouth". Let's choose "Dans le grand bain : le test de natation de Dartmouth". Keep the apostrophe style. 2. `

A closer look at Dartmouth’s swim test and what faculty and students on campus think of the issue

` => "Un examen plus approfondi du test de natation de Dartmouth et ce que le corps professoral et les étudiants du campus pensent de la question". We'll translate. 3. `

` => The text after `

` is the paragraph content. We'll translate. Paragraph text: "Decades ago, many colleges required students to pass a swim test in order to graduate. Today, only a few cling to this tradition, Dartmouth being one of them. Dartmouth’s swim requirement is an untimed 50-yard test that students can complete at the beginning of their First-Year Trip or during any of their terms at the College using any stroke they like." French translation: "Il y a plusieurs décennies, de nombreux collèges exigeaient que les étudiants réussissent un test de natation pour obtenir leur diplôme. Aujourd'hui, seuls quelques établissements maintiennent cette tradition, Dartmouth en faisant partie. L'exigence de natation de Dartmouth consiste en un test non chronométré de 50 yards que les étudiants peuvent réaliser au début de leur voyage de première année ou pendant n'importe quel semestre au collège, en utilisant le style de nage de leur choix." Note: "First-Year Trip" maybe "Voyage de première année". We'll keep as "Voyage de première année". Also "College" maybe "Collège". We'll translate accordingly. 4. `

A few months ago, the issue of the swim test as a graduation requirement was introduced as a topic ... Continue Reading

` => Translate. Paragraph text: "A few months ago, the issue of the swim test as a graduation requirement was introduced as a topic of debate. The athletics department formed a committee to determine whether the swim test should remain a graduation requirement. Ultimately, the committee decided to uphold the swim test’s… " We need to translate up to the link. The link text "Continue Reading" => "Lire la suite". Keep the link href unchanged. So translation: "Il y a quelques mois, la question du test de natation comme condition de diplôme a été soulevée comme sujet de débat. Le département des sports a formé un comité pour déterminer si le test de natation devait rester une condition de diplôme. En fin de compte, le comité a décidé de maintenir le test de natation… " Add link. 5. `

` unchanged. 6. `

Source: https://www.thedartmouth.com/article/2018/10/deeter-lee-mcgovern-dartmouths-swim-test

` => Translate "Source:" to "Source :". Keep link unchanged. 7. `

` and broken tags at end: we keep them unchanged. Now produce final HTML with same tags. We must ensure we keep the self-closing `

` tags exactly as they appear. Let's reconstruct: ```

Dans le grand bain : le test de natation de Dartmouth

Un examen plus approfondi du test de natation de Dartmouth et ce que le corps professoral et les étudiants du campus pensent de la question

Il y a plusieurs décennies, de nombreux collèges exigeaient que les étudiants réussissent un test de natation pour obtenir leur diplôme. Aujourd'hui, seuls quelques établissements maintiennent cette tradition, Dartmouth en faisant partie. L'exigence de natation de Dartmouth consiste en un test non chronométré de 50 yards que les étudiants peuvent réaliser au début de leur voyage de première année ou pendant n'importe quel semestre au collège, en utilisant le style de nage de leur choix.

Il y a quelques mois, la question du test de natation comme condition de diplôme a été soulevée comme sujet de débat. Le département des sports a formé un comité pour déterminer si le test de natation devait rester une condition de diplôme. En fin de compte, le comité a décidé de maintenir le test de natation… Lire la suite

Source : https://www.thedartmouth.com/article/2018/10/deeter-lee-mcgovern-dartmouths-swim-test

` there is a space? In original there is `

Decades ago...` So we keep same: `

Il y a...` Good. Now final answer: only the HTML. Let's output.assistantfinal