Jed Chamberlain, from DCN Global diving company, described how Harrison Okene (pictured) was rescued
A Nigerian man has ...You might also enjoy: Mel Gibson avait initialement prévu que La Passion du Christ n'ait pas de sous-titres bien que le film soit entièrement en latin.
Harrison Okene, 29, ... It sank ...You might also enjoy: Il existe des preuves scientifiques que les femmes qui ont plus de brûlures d'estomac pendant la grossesse ont des bébés avec plus de cheveux à la naissance.
Of the other 12 people ... Mr Harrison told Reuters journalist Joe Brock that he could hear fish eating the dead bodies of his fellow crew members. Intense thirst The Jascon-4 capsized on 26 May, about 32km (20 miles) off the coast of Niger… Continue ReadingSource: https://www.bbc.com/news/world-africa-22888828
French: "Un Nigérian survit deux jours en mer, dans une poche d'air sous-marine" - p (first): "Jed Chamberlain, from DCN Global diving company, described how Harrison Okene (pictured) was rescued" => "Jed Chamberlain, de la société de plongée DCN Global, a décrit comment Harrison Okene (sur la photo) a été secouru" - Next p (self-closing) then text: "A Nigerian man has survived for two-and-a-half days trapped 30m (98ft) deep in freezing seawater." => "Un Nigérian a survécu pendant deux jours et demi, piégé à 30 m (98 pieds) de profondeur dans une eau de mer glaciale." - Next: "Harrison Okene, 29, was on board the tug boat Jascon-4 when it capsized in heavy swells." => "Harrison Okene, 29 ans, était à bord du remorqueur Jascon-4 lorsqu'il a chaviré dans de fortes houles." - Next: "It sank to the seabed, upside down, but Mr Harrison was trapped in an air pocket and able to breathe." => "Il a sombré jusqu'au fond marin, à l'envers, mais M. Harrison était piégé dans une poche d'air et pouvait respirer." - Next: "Of the other 12 people on board, 10 bodies have already been found and Mr Harrison is assumed to be the only survivor." => "Parmi les 12 autres personnes à bord, 10 corps ont déjà été retrouvés et M. Harrison est supposé être le seul survivant." - Next: "Mr Harrison told Reuters journalist Joe Brock that he could hear fish eating the dead bodies of his fellow crew members." => "M. Harrison a déclaré au journaliste de Reuters, Joe Brock, qu'il pouvait entendre les poissons manger les corps morts de ses compagnons d'équipage." - Next: "Intense thirst" => "Soif intense" - Next: "The Jascon-4 capsized on 26 May, about 32km (20 miles) off the coast of Niger… " => "Le Jascon-4 a chaviré le 26 mai, à environ 32 km (20 miles) au large des côtes du Niger… " (the ellipsis entity remains). Then link text "Continue Reading" => "Lire la suite" - hr unchanged. - Next p: "Source: https://www.bbc.com/news/world-africa-22888828" The URL text remains same (maybe not translate). Keep as is. - Next: "" self-closing. - Then weird closing tags: "` before each paragraph? Actually the original had `` then text then ``? Wait they used `` as a self-closing tag before the text, but then they close later? Let's examine: The snippet: ``` A Nigerian man has survived for two-and-a-half days trapped 30m (98ft) deep in freezing seawater. ``` So they have a self-closing `` then text then closing ``. That's unusual but we keep as is. So we need to keep `` before the text and then `` after. Thus we produce: ```Un Nigérian survit deux jours en mer, dans une poche d'air sous-marine
Jed Chamberlain, de la société de plongée DCN Global, a décrit comment Harrison Okene (sur la photo) a été secouru
Un Nigérian a survécu pendant deux jours et demi, piégé à 30 m (98 pieds) de profondeur dans une eau de mer glaciale. Harrison Okene, 29 ans, était à bord du remorqueur Jascon-4 lorsqu'il a chaviré dans de fortes houles. Il a sombré jusqu'au fond marin, à l'envers, mais M. Harrison était piégé dans une poche d'air et pouvait respirer. Parmi les 12 autres personnes à bord, 10 corps ont déjà été retrouvés et M. Harrison est supposé être le seul survivant. M. Harrison a déclaré au journaliste de Reuters, Joe Brock, qu'il pouvait entendre les poissons manger les corps morts de ses compagnons d'équipage. Soif intense Le Jascon-4 a chaviré le 26 mai, à environ 32km (20 miles) au large des côtes du Niger… Lire la suiteSource: https://www.bbc.com/news/world-africa-22888828
Un Nigérian survit deux jours en mer, dans une poche d'air sous-marineJed Chamberlain, de la société de plongée DCN Global, a décrit comment Harrison Okene (sur la photo) a été secouru
Un Nigérian a survécu pendant deux jours et demi, piégé à 30 m (98 pieds) de profondeur dans une eau de mer glaciale. Harrison Okene, 29 ans, était à bord du remorqueur Jascon-4 lorsqu'il a chaviré dans de fortes houles. Il a sombré jusqu'au fond marin, à l'envers, mais M. Harrison était piégé dans une poche d'air et pouvait respirer. Parmi les 12 autres personnes à bord, 10 corps ont déjà été retrouvés et M. Harrison est supposé être le seul survivant. M. Harrison a déclaré au journaliste de Reuters, Joe Brock, qu'il pouvait entendre les poissons manger les corps morts de ses compagnons d'équipage. Soif intense Le Jascon-4 a chaviré le 26 mai, à environ 32km (20 miles) au large des côtes du Niger… Lire la suiteSource: https://www.bbc.com/news/world-africa-22888828
