You might also enjoy: I cavalli provenivano dal Nord America, migrarono in Asia e furono addomesticati, si estinsero nel Nord America e furono riportati di nuovo dagli spagnoli migliaia di anni dopo.
That's a self-closing then text then closing . We'll keep same structure. Also there is at end: Horsepower =>Cavalli vapore
(or "Potenza in cavalli"? Usually "Cavalli vapore". We'll translate as "Cavalli vapore"). A team of six horses mowing hay in Lancaster County, Pennsylvania => "Una squadra di sei cavalli che falcia il fieno nella contea di Lancaster, Pennsylvania" The development of the steam engine provided a reason to compare the output of horses with that of the engines that could replace them. In 1702, Thomas Savery wrote in The Miner’s Friend: => "Lo sviluppo della macchina a vapore ha fornito un motivo per confrontare la potenza dei cavalli con quella dei motori che potevano sostituirli. Nel 1702, Thomas Savery scrisse in The Miner's Friend:" Note: The HTML entity ’ is apostrophe. Keep as is. So that an engine which will raise as much water as two horses, working together at one time in such a work, can do, and for which there must be constantly kept ten or twelve horses for doing the same. Then I say, such an engine may be made large enough to do the work required in employing eight, ten, fifteen, or twenty horses to be constantly maintained and kept for doing such a work… => translate. Italian translation: "Affinché un motore che sollevi tanta acqua quanto due cavalli, lavorando insieme allo stesso tempo in tale compito, possa fare, e per il quale è necessario tenere costantemente dieci o dodici cavalli per svolgere la stessa operazione. Allora dico che tale motore può essere costruito sufficientemente grande da svolgere il lavoro richiesto impiegando otto, dieci, quindici o venti cavalli da mantenere costantemente per eseguire tale lavoro…" But we need to keep the ellipsis "…" as is. The idea was later used by James Watt to help market his improved steam engine. He had pre… Continue Reading => translate: "L'idea fu poi usata da James Watt per promuovere la sua macchina a vapore migliorata. Egli aveva pre… " but the entity … is ellipsis. So we keep it. So translation: "L'idea fu poi usata da James Watt per promuovere la sua macchina a vapore migliorata. Egli aveva pre… " then the link unchanged.unchanged.
Source: https://...
=> translate "Source:" to "Fonte:". SoSource: becomes
Fonte: . Now final
Cavalli vapore Una squadra di sei cavalli che falcia il fieno nella contea di Lancaster, Pennsylvania Lo sviluppo della macchina a vapore ha fornito un motivo per confrontare la potenza dei cavalli con quella dei motori che potevano sostituirli. Nel 1702, Thomas Savery scrisse in The Miner’s Friend: Affinché un motore che sollevi tanta acqua quanto due cavalli, lavorando insieme allo stesso tempo in tale compito, possa fare, e per il quale è necessario tenere costantemente dieci o dodici cavalli per svolgere la stessa operazione. Allora dico che tale motore può essere costruito sufficientemente grande da svolgere il lavoro richiesto impiegando otto, dieci, quindici o venti cavalli da mantenere costantemente per eseguire tale lavoro… L'idea fu poi usata da James Watt per promuovere la sua macchina a vapore migliorata. Egli aveva pre… Continue ReadingFonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Horsepower#History
for ). We'll keep same as original: Cavalli vapore Una squadra di sei cavalli che falcia il fieno nella contea di Lancaster, Pennsylvania Lo sviluppo della macchina a vapore ha fornito un motivo per confrontare la potenza dei cavalli con quella dei motori che potevano sostituirli. Nel 1702, Thomas Savery scrisse in The Miner’s Friend: Affinché un motore che sollevi tanta acqua quanto due cavalli, lavorando insieme allo stesso tempo in tale compito, possa fare, e per il quale è necessario tenere costantemente dieci o dodici cavalli per svolgere la stessa operazione. Allora dico che tale motore può essere costruito sufficientemente grande da svolgere il lavoro richiesto impiegando otto, dieci, quindici o venti cavalli da mantenere costantemente per eseguire tale lavoro… L'idea fu poi usata da James Watt per promuovere la sua macchina a vapore migliorata. Egli aveva pre… Continue ReadingFonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Horsepower#History
