` tag. Also there is `` tag. Also there is `` link text. We must not translate URLs. We must translate "Read More" to Italian: "Leggi di più" or "Leggi di più". Usually "Read More" -> "Leggi di più". We'll use "Leggi di più". "Source:" -> "Fonte:". Now translate the paragraphs. First paragraph: "How Many Slaves Landed in the U.S.?" -> "Quanti schiavi sono sbarcati negli Stati Uniti?" (or "Quanti schiavi sono approdati negli Stati Uniti?") We'll use "Quanti schiavi sono sbarcati negli Stati Uniti?". Second paragraph (the long one). Let's translate. Original: "Perhaps you, like me, were raised essentially to think of the slave experience primarily in terms of our black ancestors here in the United States. In other words, slavery was primarily about us, right, from Crispus Attucks and Phillis Wheatley, Benjamin Banneker and Richard Allen, all the way to Harriet Tubman, Sojourner Truth and Frederick Douglass. Think of this as an instance of what we might think of as African-American exceptionalism. (In other words, if it’s in “the black Experience,” it’s got to be about black Americans.) Well, think again." Translate to Italian: "Forse tu, come me, sei stato cresciuto essenzialmente a pensare all'esperienza della schiavitù principalmente in termini dei nostri antenati neri qui negli Stati Uniti. In altre parole, la schiavitù riguardava principalmente noi, giusto, da Crispus Attucks e Phillis Wheatley, Benjamin Banneker e Richard Allen, fino a Harriet Tubman, Sojourner Truth e Frederick Douglass. Considera questo come un esempio di quello che potremmo chiamare eccezionalismo afroamericano. (In altre parole, se è nella “Esperienza nera”, deve riguardare gli americani neri.) Bene, ripensaci." Need to keep punctuation. Now the third paragraph: "The most comprehensive analysis of shipping records over the course of the slave trade is the Trans-Atlantic Slave Trade Database, edited by professors David Eltis and David Richardson. (Whil…" We need to translate up to the ellipsis. The original: "The most comprehensive analysis of shipping records over the course of the slave trade is the Trans-Atlantic Slave Trade Database, edited by professors David Eltis and David Richardson. (Whil…
Read More" We need to translate the visible text before the link: "The most comprehensive analysis of shipping records over the course of the slave trade is the Trans-Atlantic Slave Trade Database, edited by professors David Eltis and David Richardson. (Whil…" The ellipsis is encoded as … (horizontal ellipsis). We'll keep that entity unchanged. Translate: "L'analisi più completa dei registri di spedizione nel corso del commercio di schiavi è il Trans-Atlantic Slave Trade Database, curato dai professori David Eltis e David Richardson. (Whil…" But "Whil…" is incomplete; maybe "While…" but truncated. We'll keep as is: "(Whil…" unchanged. Now the link text: "Read More" -> "Leggi di più". Now the source line: "Source: https://www.pbs.org/wnet/african-americans-many-rivers-to-cross/history/how-many-slaves-landed-in-the-us/" Translate "Source:" to "Fonte:". Now the final malformed tags: `` and `Quanti schiavi sono sbarcati negli Stati Uniti?
Forse tu, come me, sei stato cresciuto essenzialmente a pensare all'esperienza della schiavitù principalmente in termini dei nostri antenati neri qui negli Stati Uniti. In altre parole, la schiavitù riguardava principalmente noi, giusto, da Crispus Attucks e Phillis Wheatley, Benjamin Banneker e Richard Allen, fino a Harriet Tubman, Sojourner Truth e Frederick Douglass. Considera questo come un esempio di quello che potremmo chiamare eccezionalismo afroamericano. (In altre parole, se è nella “Esperienza nera”, deve riguardare gli americani neri.) Bene, ripensaci.
You might also enjoy: I cavalli provenivano dal Nord America, migrarono in Asia e furono addomesticati, si estinsero nel Nord America e furono riportati di nuovo dagli spagnoli migliaia di anni dopo.
The most comprehensive analysis of shipping records over the course of the slave trade is the Trans-Atlantic Slave Trade Database, edited by professors David Eltis and David Richardson. (Whil…Leggi di più
You might also enjoy: La contea di San Diego ospita 18 riserve tribali dei nativi americani. È la contea di Most of Any negli Stati Uniti
The most comprehensive analysis...` So there is a self-closing `` then text not inside a ``? Actually they used `
` as a self-closing tag then text continues. We'll keep same structure: `The most comprehensive analysis...` So we need to keep exactly as original: `The most comprehensive analysis of shipping records over the course of the slave trade is the Trans-Atlantic Slave Trade Database, edited by professors David Eltis and David Richardson. (Whil…Read More` Thus we need to preserve the `` before the text. So we will output: `L'analisi più completa dei registri di spedizione nel corso del commercio di schiavi è il Trans-Atlantic Slave Trade Database, curato dai professori David Eltis e David Richardson. (Whil…
Leggi di più` Now ensure we keep the same line breaks? Not necessary. Now final HTML. Let's produce final answer.assistantfinal
Quanti schiavi sono sbarcati negli Stati Uniti?
Forse tu, come me, sei stato cresciuto essenzialmente a pensare all'esperienza della schiavitù principalmente in termini dei nostri antenati neri qui negli Stati Uniti. In altre parole, la schiavitù riguardava principalmente noi, giusto, da Crispus Attucks e Phillis Wheatley, Benjamin Banneker e Richard Allen, fino a Harriet Tubman, Sojourner Truth e Frederick Douglass. Considera questo come un esempio di quello che potremmo chiamare eccezionalismo afroamericano. (In altre parole, se è nella “Esperienza nera”, deve riguardare gli americani neri.) Bene, ripensaci.
L'analisi più completa dei registri di spedizione nel corso del commercio di schiavi è il Trans-Atlantic Slave Trade Database, curato dai professori David Eltis e David Richardson. (Whil…Leggi di più
