ヌナブト準州はカナダ最大かつ最北端の領土です。 ヌナブト法とヌナブト土地請求権協定法により、この地域はイヌイットに自治権が与えられ、1 年 1999 月 XNUMX 日にノースウェスト準州から合法的に分割されました。

カナダ最北端のヌナブト準州では、住民の約 5.8% が英語もフランス語も理解できません。 これらの人々のほとんどは、もっぱらイヌイット語を知っています。

ヌナブト準州の言語: 微妙なバランス

準州の公用語法は、承認から 1 年後の 14 月 XNUMX 日についに発効し、ヌナブト準州は XNUMX 周年を迎えました。 この重要な機会を記念して、ヌナブト準州の独特な言語状態を見てみましょう。

イヌイット語は、カナダのアボリジニ語の中で最も健全な言語の XNUMX つです。 カナダ統計局によると、これはカナダで長期的に存続する可能性が高い XNUMX つのアボリジニ言語のうちの XNUMX つです。

ノースウェスト準州の一部から 1999 年に設立された地域であるヌナブト準州には、カナダのイヌイット人口の半分が住んでいます。 発足以来、政府の最大の関心事の 70 つは、領土の 32,000 人の住民の約 XNUMX% の母国語であるイヌクトゥット語を促進し、保護することでした。 イヌイット語にはさまざまな方言があり、ヌナブト準州で話されているのは、イヌクティトゥット語とイヌイナクトゥン語の XNUMX つです。

その活気にもかかわらず、イヌイット語は XNUMX 世紀半ば以降徐々に衰退してきました。 国勢調査のたびに、ヌナヴミウト族の家庭では英語がますます使用されており、年長者よりもイヌクトゥット語を母国語と宣言する若者が少ないことが明らかになりました。 

商取引では英語が広く使用されており、南部のメディアは特に若者の間で影響力を増しています。 イヌクトゥット語は今でも広く話されていますが、世代から世代へと受け継がれる確実性は低くなります。 （ソース： 公用語のコミッショナーのオフィス) 

救助への立法

準州の言語政策は、2008 年に可決された XNUMX つの重要な法律に基づいています。 公用語法 と イヌイット語保護法.

最初の法は今週発効し、領土の機関、立法議会、ヌナブト準州の裁判所で、イヌイット、イギリス人、フランス人に公式の地位を確立しました。 また、ヌナヴミウトは、オフィスの性質とかなりの需要規制に応じて、英語、フランス語、またはイヌイットで市のサービスを受けることができます。

イヌイット語保護法によると、政府はヌナブト準州の生活のあらゆる面でイヌクトゥット語の使用を積極的に奨励する必要があります。 イヌイット言語保護法は、言語法を実施するためのヌナブト準州政府のウカウシブット計画によると、領土全体の教育、仕事、および日常生活においてイヌクトゥットに大きな重要性を与えています。

他の言語を除外しているわけではありません。 イヌイット語が優先言語である大多数の人々に敬意を表して、サービスを提供する際にイヌイット語を含めるよう人々や組織に求めているだけです。

ヌナブト準州文化遺産局の公用語ディレクター、ステファン・クルーティエ氏。 

（出典： 公用語のコミッショナーのオフィス) 

これはどのように対処できますか?

ご想像のとおり、イヌクトゥットを維持するという政府の計画において、教育は重要な役割を果たしています。 親は、イヌイット言語保護法の下で、子供たちにこの言語で教育を受ける権利を持っています。 

2009 年以来、イヌクトゥット語の指導は 3 年生まで与えられています。 2019 年までに、すべての学生が利用できるようにする必要があります。 （ソース： 公用語のコミッショナーのオフィス)