Note: This is the full version of a two-part series. Already read part one? Click here to skip to part two. If you’d prefer to listen, you can also scroll to the bottom of this post for an audio version.
Just after 11 PM on February 15, 1992, a janky ball machine at the Virginia State Lottery HQ spit out 6 winning numbers on live television: 8… 11… 13… 15… 19… 20. In the coming ... What unfolded next ... Continue ReadingSource: https://thehustle.co/the-man-who-won-the-lottery-14-times
tags that are not standard but we keep them. We need to translate each textual part. Let's translate:The man who won the lottery 14 times
=> "O homem que ganhou na loteria 14 vezes"Note: This is the full version of a two-part series. Already read part one? Click here to skip ...
Translate: "Nota: Esta é a versão completa de uma série em duas partes. Já leu a primeira parte? Clique aqui para pular para a segunda parte. Se preferir ouvir, você também pode rolar até o final deste post para uma versão em áudio." Next: Just after 11 PM on February 15, 1992, a janky ball machine at the Virginia State Lottery HQ spit out 6 winning numbers on live television: 8… 11… 13… 15… 19… 20. Translate: "Logo após as 23h do dia 15 de fevereiro de 1992, uma máquina de bolas defeituosa na sede da Loteria Estadual da Virgínia exibiu 6 números vencedores ao vivo na televisão: 8… 11… 13… 15… 19… 20." Next: In the coming days, officials would find out that one “person” had secured not only the $27,036,142 jackpot, but 6 second prizes, 132 third prizes, and 135 minor prizes collectively worth another $900k. Translate: "Nos dias seguintes, os oficiais descobriram que uma “pessoa” havia garantido não apenas o jackpot de US$ 27.036.142, mas também 6 segundos prêmios, 132 terceiros prêmios e 135 prêmios menores, totalizando coletivamente mais US$ 900 mil." Next: What unfolded next was the strangest, most improbable lottery tale in history — one involving thousands of international investors, dozens of complex computer systems, … Continue Reading Translate: "O que se desenrolou a seguir foi a história de loteria mais estranha e improvável da história — envolvendo milhares de investidores internacionais, dezenas de sistemas de computador complexos, … Continue lendo" Note: Keep the HTML entity … unchanged. Next:Then:
Source: https://thehustle.co/the-man-who-won-the-lottery-14-times
Translate "Source:" to "Fonte:". Thus:Fonte: https://thehustle.co/the-man-who-won-the-lottery-14-times
Then and closing. Make sure to keep tags exactly as original. Original had after the source line and then Source: https://thehustle.co/the-man-who-won-the-lottery-14-times O homem que ganhou na loteria 14 vezesNota: Esta é a versão completa de uma série em duas partes. Já leu a primeira parte? Clique aqui para pular para a segunda parte. Se preferir ouvir, você também pode rolar até o final deste post para uma versão em áudio.
Logo após as 23h do dia 15 de fevereiro de 1992, uma máquina de bolas defeituosa na sede da Loteria Estadual da Virgínia exibiu 6 números vencedores ao vivo na televisão: 8… 11… 13… 15… 19… 20. Nos dias seguintes, os oficiais descobriram que uma “pessoa” havia garantido não apenas o jackpot de US$ 27.036.142, mas também 6 segundos prêmios, 132 terceiros prêmios e 135 prêmios menores, totalizando coletivamente mais US$ 900 mil. O que se desenrolou a seguir foi a história de loteria mais estranha e improvável da história — envolvendo milhares de investidores internacionais, dezenas de sistemas de computador complexos, … Continue lendoFonte: https://thehustle.co/the-man-who-won-the-lottery-14-times
O homem que ganhou na loteria 14 vezesNota: Esta é a versão completa de uma série em duas partes. Já leu a primeira parte? Clique aqui para pular para a segunda parte. Se preferir ouvir, você também pode rolar até o final deste post para uma versão em áudio.
Logo após as 23h do dia 15 de fevereiro de 1992, uma máquina de bolas defeituosa na sede da Loteria Estadual da Virgínia exibiu 6 números vencedores ao vivo na televisão: 8… 11… 13… 15… 19… 20. Nos dias seguintes, os oficiais descobriram que uma “pessoa” havia garantido não apenas o jackpot de US$ 27.036.142, mas também 6 segundos prêmios, 132 terceiros prêmios e 135 prêmios menores, totalizando coletivamente mais US$ 900 mil. O que se desenrolou a seguir foi a história de loteria mais estranha e improvável da história — envolvendo milhares de investidores internacionais, dezenas de sistemas de computador complexos, … Continue lendoFonte: https://thehustle.co/the-man-who-won-the-lottery-14-times
