" We need to translate the HTML content from English to Portuguese, preserving all HTML tags. Return only the translated HTML. We must translate all visible text, not the HTML tags or attributes (like alt text? The alt attribute is not present; there is a data-src attribute with a URL; we should not translate that. The text inside

tags and other tags should be translated. We must keep the HTML tags intact. Also keep the

, , tags. We need to translate the Portuguese version. Let's go through the content. Original:

Thus only shall Aaron enter the Shrine: with a bull of the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering.

You might also enjoy: Por que a Whirlpool e a General Electric fizeram aparelhos do "modo Sabbath"?

And from the Israelite community he shall take two he-goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

Aaron shall take the two he-goats and let them stand before the LORD at the entrance of the Tent of Meeting;

You might also enjoy: Como eles mantiveram os bebês chorando quietos nos tempos antigos?

Aaron shall bring forward the goat designated by lot for the LORD, which he is to ... etc. We need to translate each paragraph's text. Also note there are some

self-closing tags that are empty. They appear as

(which is a self-closing p tag). Should we keep them? Yes, keep them as is. Also there is

after the first paragraph with the image. That is a self-closing p tag? Actually the first line:

then

Thus only shall Aaron... So there is a self-closing p tag before the text? Actually

Thus only shall Aaron... Means a self-closing p tag then text? That's unusual. But we need to preserve as is. The text after the self-closing p tag is not inside a p tag? Actually the HTML is malformed. But we need to keep it as is, just translate the text after the

? The text appears after the self-closing p tag, not inside any tag. But we can treat it as part of the same line? The instruction: "Keep all HTML tags intact." So we should not modify tags. We can translate the text that appears outside tags as well. So we need to translate the text that appears after

and before

maybe? Let's examine. The snippet:

Thus only shall Aaron enter the Shrine: with a bull of the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering.

So there is a

self-closing tag, then the text "Thus only shall Aaron..." then a closing

. So the text is inside a paragraph that started with a self-closing

? That's weird but we keep as is. Thus we need to translate the text "Thus only shall Aaron enter the Shrine: with a bull of the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering." Similarly for each subsequent paragraph. Also there is

after the image and before each paragraph. We need to translate all visible text. Also there is

and Source: etc. Also there is

Leviticus 16:1-34: The Scapegoat Ritual

. Also there is

The traditional reading for

then

morning focuses on the offerings that Aaron is to bring before God as atonement. He must make expiation for himself, then his household, and only after this is an offering brought for the entire community. The Yom Kippur Avodah service is based on the ritual that the priest performed in the ancient Temple on Yom Kippur. That ritual, in turn, is reflected in this reading.

Note the

The traditional reading for

then

morning focuses... So we need to translate "The traditional reading for" and "morning focuses on the offerings that Aaron is to bring before God as atonement..." etc. Also there is

This reading is taken from the Torah portion Parashat Achrei Mot. Find commentaries on Achrei Mot here.

And

16:1. The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who died when they drew too close to the presence of the LORD.

And

16:2. The LORD said to Moses:

And

Tell your brother Aaron that he is not to come at will into the Shrine behind the curtain, in front of the cover that is upon the ark, lest he die; for I appear in the cloud over the cover.

Now we need to translate these into Portuguese. Let's produce Portuguese translations. We'll translate each paragraph. First, the image tag remains unchanged. Now the first paragraph text: "Thus only shall Aaron enter the Shrine: with a bull of the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering." Portuguese: "Assim, somente Arão entrará no Santuário: com um touro do rebanho como oferta pelo pecado e um carneiro como oferta queimada." Second paragraph: "And from the Israelite community he shall take two he-goats for a sin offering and a ram for a burnt offering." Portuguese: "E da comunidade israelita ele tomará dois bodes como oferta pelo pecado e um carneiro como oferta queimada." Third: "Aaron shall take the two he-goats and let them stand before the LORD at the entrance of the Tent of Meeting;" Portuguese: "Arão tomará os dois bodes e os deixará de pé diante do SENHOR na entrada da Tenda da Congregação;" Fourth: "Aaron shall bring forward the goat designated by lot for the LORD, which he is to offer as a sin offering;" Portuguese: "Arão trará à frente o bode designado por sorteio para o SENHOR, que ele oferecerá como oferta pelo pecado;" Fifth: "Aaron shall then offer his bull of sin offering, to make expiation for himself and his household." Portuguese: "Arão então oferecerá seu touro como oferta pelo pecado, para fazer expiação por si mesmo e por sua família." Sixth: "He shall then slaughter the people’s goat of sin offering, bring its blood behind the curtain, and do with its blood as he has done with the blood of the bull: he shall sprinkle it over the cover and in front of the cover." Portuguese: "Ele então degolará o bode da oferta pelo pecado do povo, trará seu sangue para trás da cortina e fará com esse sangue o que fez com o sangue do touro: aspergirá sobre a cobertura e diante da cobertura." Seventh: "He shall bathe his body in water in the holy precinct and put on his vestments; then he shall come out and offer his burnt offering and the burnt offering of the people, making expiation for himself and for the people." Portuguese: "Ele batheará seu corpo em água no recinto sagrado e vestirá suas vestes; então sairá e oferecerá sua oferta queimada e a oferta queimada do povo, fazendo expiação por si mesmo e pelo povo." Eighth: "The bull of sin offering and the goat of sin offering whose blood was brought in to purge the Shrine shall be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung shall be consumed in fire." Portuguese: "O touro da oferta pelo pecado e o bode da oferta pelo pecado cujo sangue foi trazido para purificar o Santuário serão levados para fora do acampamento; e suas peles, carne e esterco serão consumidos no fogo." Ninth: "He shall purge the innermost Shrine; he shall purge the Tent of Meeting and the altar; and he shall make expiation for the priests and for all the people of the congregation." Portuguese: "Ele purificará o Santuário mais interno; purificará a Tenda da Congregação e o altar; e fará expiação pelos sacerdotes e por todo o povo da congregação." Then there is
. Then source line: Source: https://www.myjewishlearning.com/article/leviticus-161-34-the-scapegoat-ritual/ We need to translate "Source:" to Portuguese "Fonte:". Thus: Fonte: https://www.myjewishlearning.com/article/leviticus-161-34-the-scapegoat-ritual/ Now heading:

Leviticus 16:1-34: The Scapegoat Ritual

Translate: "Levítico 16:1-34: O Ritual do Bode Expiatório". Keep the same heading tag. Now paragraphThe         The        , 16:3. Thus only shall Aaron enter the Shrine: with a bull of the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering.

16:4. He shall be dressed in a sacral linen tunic, with linen breeches next to his flesh, and be girt with a linen sash, and he shall wear a linen turban. They are sacral vestments; he shall bathe his body in water and then put them on.

16:5. And from the Israel" We have to translate from English to Portuguese, keep HTML tags intact. Provide only translated HTML. We need to translate each paragraph content. Also note there is a stray

at start of each line? Actually the HTML snippet:

16:20. When he has finished purging the Shrine... The

is a self-closing p tag? That's unusual but we keep as is. So we need to keep

and then the text after it. So we need to translate the text after the

. Also there is a final paragraph:

And Moses did as the LORD commanded him.

and

This English translation is reprinted with permission from Tanakh: The Holy Scriptures published by the Jewish Publication Society.

We need to translate those as well. We must keep tags exactly as they appear:

before each paragraph, and closing

after each paragraph? Actually the snippet shows

16:20...

So there is an opening self-closing tag

then text then closing

. That's weird but we keep same. Thus we produce:

16:20. Quando ele terminar de purificar o Santuário, a Tenda da Congregação e o altar, o bode vivo será trazido à frente.

... We need to translate each verse. Let's translate carefully. Original English verses: 16:20. When he has finished purging the Shrine, the Tent of Meeting, and the altar, the live goat shall be brought forward. Portuguese: "Quando ele terminar de purificar o Santuário, a Tenda da Congregação e o altar, o bode vivo será trazido à frente." Ok. 16:21. Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat and confess over it all the iniquities and transgressions of the Israelites, whatever their sins, putting them on the head of the goat; and it shall be sent off to the wilderness through a designated man. Portuguese: "Arão colocará ambas as mãos sobre a cabeça do bode vivo e confessará sobre ele todas as iniquidades e transgressões dos israelitas, quaisquer que sejam seus pecados, colocando-os sobre a cabeça do bode; e ele será enviado ao deserto por um homem designado." Need to keep "Aaron" as "Arão". Good. 16:22. Thus the goat shall carry on it all their iniquities to an inaccessible region; and the goat shall be set free in the wilderness. Portuguese: "Assim, o bode carregará todas as suas iniquidades para uma região inacessível; e o bode será solto no deserto." 16:23. And Aaron shall go into the Tent of Meeting, take off the linen vestments that he put on when he entered the Shrine, and leave them there. Portuguese: "E Arão entrará na Tenda da Congregação, tirará as vestes de linho que vestiu ao entrar no Santuário e deixará-as lá." 16:24. He shall bathe his body in water in the holy precinct and put on his vestments; then he shall come out and offer his burnt offering and the burnt offering of the people, making expiation for himself and for the people. Portuguese: "Ele batheará seu corpo em água no recinto sagrado e vestirá suas vestes; então sairá e oferecerá seu holocausto e o holocausto do povo, fazendo expiação por si mesmo e pelo povo." But "batheará" maybe "banhará". Use "banhará". So: "Ele banhará seu corpo em água no recinto sagrado e vestirá suas vestes; então sairá e oferecerá seu holocausto e o holocausto do povo, fazendo expiação por si mesmo e pelo povo." 16:25. The fat of the sin offering he shall turn into smoke on the altar. Portuguese: "A gordura da oferta pelo pecado ele transformará em fumaça sobre o altar." 16:26. He who set the Azazel-goat free shall wash his clothes and bathe his body in water; after that he may re-enter the camp. Portuguese: "Aquele que libertou o bode de Azazel lavará suas roupas e banhará seu corpo em água; depois disso poderá reentrar no acampamento." 16:27. The bull of sin offering and the goat of sin offering whose blood was brought in to purge the Shrine shall be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung shall be consumed in fire. Portuguese: "O touro da oferta pelo pecado e o bode da oferta pelo pecado cujo sangue foi trazido para purificar o Santuário serão levados para fora do acampamento; e suas peles, carne e esterco serão consumidos no fogo." 16:28. He who burned them shall wash his clothes and bathe his body in water; after that he may re-enter the camp. Portuguese: "Aquele que os queimou lavará suas roupas e banhará seu corpo em água; depois disso poderá reentrar no acampamento." 16:29. And this shall be to you a law for all time: In the seventh month, on the tenth day of the month, you shall practice self- denial; and you shall do no manner of work, neither the citizen nor the alien who resides among you. Portuguese: "E isto será para vocês uma lei para todo o tempo: No sétimo mês, no décimo dia do mês, vocês praticarão a autodisciplina; e não farão nenhum tipo de trabalho, nem o cidadão nem o estrangeiro que reside entre vocês." But "self-denial" maybe "abstinência". Use "abstinência". So: "vocês praticarão a abstinência". Also "nenhum tipo de trabalho". Good. 16:30. For on this day atonement shall be made for you to cleanse you of all your sins; you shall be clean before the LORD. Portuguese: "Pois neste dia será feita expiação para vocês, para limpá-los de todos os seus pecados; vocês estarão limpos diante do SENHOR." 16:31. It shall be a sabbath of complete rest for you, and you shall practice self-denial; it is a law for all time. Portuguese: "Será um sábado de completo descanso para vocês, e vocês praticarão a abstinência; é uma lei para todo o tempo." 16:32. The priest who has been anointed and ordained to serve as priest in place of his father shall make expiation. He shall put on the linen vestments, the sacral vestments. Portuguese: "O sacerdote que foi ungido e ordenado para servir como sacerdote no lugar de seu pai fará expiação. Ele vestirá as vestes de linho, as vestes sagradas." 16:33. He shall purge the innermost Shrine; he shall purge the Tent of Meeting and the altar; and he shall make expiation for the priests and for all the people of the congregation. Portuguese: "Ele purificará o Santuário mais interno; purificará a Tenda da Congregação e o altar; e fará expiação pelos sacerdotes e por todo o povo da congregação." 16:34. This shall be to you a law for all time: to make atonement for the Israelites for their sins once a year. Portuguese: "Isto será para vocês uma lei para todo o tempo: fazer expiação pelos israelitas pelos seus pecados uma vez por ano." And Moses did as the LORD commanded him. Portuguese: "E Moisés fez como o SENHOR lhe ordenou." This English translation is reprinted with permission from Tanakh: The Holy Scriptures published by the Jewish Publication Society. Portuguese: "Esta tradução em inglês é reimpressa com permissão de Tanakh: As Escrituras Sagradas publicadas pela Jewish Publication Society." But we need to keep "English translation" maybe "Esta tradução em inglês". Keep as is. Now ensure HTML tags remain same: each paragraph starts with

then text then

. The final two paragraphs also have

at start. Let's produce final HTML. Check for any special characters: need to keep apostrophes? Use proper Portuguese punctuation. Now produce final answer.assistantfinal

16:20. Quando ele terminar de purificar o Santuário, a Tenda da Congregação e o altar, o bode vivo será trazido à frente.

16:21. Arão colocará ambas as mãos sobre a cabeça do bode vivo e confessará sobre ele todas as iniquidades e transgressões dos israelitas, quaisquer que sejam seus pecados, colocando-os sobre a cabeça do bode; e ele será enviado ao deserto por um homem designado.

16:22. Assim, o bode carregará todas as suas iniquidades para uma região inacessível; e o bode será solto no deserto.

16:23. E Arão entrará na Tenda da Congregação, tirará as vestes de linho que vestiu ao entrar no Santuário e deixará-as lá.

16:24. Ele banhará seu corpo em água no recinto sagrado e vestirá suas vestes; então sairá e oferecerá seu holocausto e o holocausto do povo, fazendo expiação por si mesmo e pelo povo.