` and then `Into the Deep End: Dartmouth’s Swim Test

A closer look at Dartmouth’s swim test and what faculty and students on campus think of the issue

Decades ago, many colleges required students to pass a swim test in order to graduate. Today, only a few cling to this tradition, Dartmouth being one of them. Dartmouth’s swim requirement is an untimed 50-yard test that students can complete at the beginning of their First-Year Trip or during any of their terms at the College using any stroke they like.

You might also enjoy: Embora passem 16 horas por dia na água, os hipopótamos não sabem nadar porque são muito musculosos e afundam. Em vez disso, eles apenas correm sob a superfície.

A few months ago, the issue ... Continue Reading

Source: https://www.thedartmouth.com/article/2018/10/deeter-lee-mcgovern-dartmouths-swim-test

You might also enjoy: Por que os americanos não precisam pagar por banheiros nos Estados Unidos?

"Mergulhando Fundo: O Teste de Natação de Dartmouth" - "A closer look at Dartmouth’s swim test and what faculty and students on campus think of the issue" => "Um olhar mais atento ao teste de natação de Dartmouth e o que professores e estudantes no campus pensam sobre o assunto" - The paragraph after `

` (note: there is a self-closing p then text then closing p). The text: "Decades ago, many colleges required students to pass a swim test in order to graduate. Today, only a few cling to this tradition, Dartmouth being one of them. Dartmouth’s swim requirement is an untimed 50-yard test that students can complete at the beginning of their First-Year Trip or during any of their terms at the College using any stroke they like." Translate to Portuguese: "Décadas atrás, muitas faculdades exigiam que os estudantes passassem em um teste de natação para se formarem. Hoje, apenas algumas mantêm essa tradição, sendo Dartmouth uma delas. O requisito de natação de Dartmouth é um teste de 50 jardas sem limite de tempo que os estudantes podem completar no início da sua Viagem de Primeiro Ano ou durante qualquer um dos seus semestres na faculdade, usando qualquer estilo que desejarem." - Next paragraph: "A few months ago, the issue of the swim test as a graduation requirement was introduced as a topic of debate. The athletics department formed a committee to determine whether the swim test should remain a graduation requirement. Ultimately, the committee decided to uphold the swim test’s… " (the ellipsis). Then link "Continue Reading". Translate: "Há alguns meses, a questão do teste de natação como requisito de graduação foi introduzida como tema de debate. O departamento de atletismo formou um comitê para determinar se o teste de natação deveria permanecer como requisito de graduação. Por fim, o comitê decidiu manter o teste de natação… " Then link text "Continue Reading" => "Continuar Lendo" (or "Continue lendo"? Usually "Continue Reading" => "Continue lendo". We'll use "Continue lendo".) - The source line: "Source:" => "Fonte:". The URL text remains unchanged. Now we need to keep tags intact, including the broken ones. So we will output: ```

Mergulhando Fundo: O Teste de Natação de Dartmouth

Um olhar mais atento ao teste de natação de Dartmouth e o que professores e estudantes no campus pensam sobre o assunto

Décadas atrás, muitas faculdades exigiam que os estudantes passassem em um teste de natação para se formarem. Hoje, apenas algumas mantêm essa tradição, sendo Dartmouth uma delas. O requisito de natação de Dartmouth é um teste de 50 jardas sem limite de tempo que os estudantes podem completar no início da sua Viagem de Primeiro Ano ou durante qualquer um dos seus semestres na faculdade, usando qualquer estilo que desejarem.

Há alguns meses, a questão do teste de natação como requisito de graduação foi introduzida como tema de debate. O departamento de atletismo formou um comitê para determinar se o teste de natação deveria permanecer como requisito de graduação. Por fim, o comitê decidiu manter o teste de natação… Continue lendo

Fonte: https://www.thedartmouth.com/article/2018/10/deeter-lee-mcgovern-dartmouths-swim-test

Continue Reading" So we need to keep the entity after "teste de natação". So we will have "Por fim, o comitê decidiu manter o teste de natação… Continue lendo" Now produce final HTML. Check for any stray characters: The final broken tags: `Mergulhando Fundo: O Teste de Natação de Dartmouth

Um olhar mais atento ao teste de natação de Dartmouth e o que professores e estudantes no campus pensam sobre o assunto

Décadas atrás, muitas faculdades exigiam que os estudantes passassem em um teste de natação para se formarem. Hoje, apenas algumas mantêm essa tradição, sendo Dartmouth uma delas. O requisito de natação de Dartmouth é um teste de 50 jardas sem limite de tempo que os estudantes podem completar no início da sua Viagem de Primeiro Ano ou durante qualquer um dos seus semestres na faculdade, usando qualquer estilo que desejarem.

Há alguns meses, a questão do teste de natação como requisito de graduação foi introduzida como tema de debate. O departamento de atletismo formou um comitê para determinar se o teste de natação deveria permanecer como requisito de graduação. Por fim, o comitê decidiu manter o teste de natação… Continue lendo

Fonte: https://www.thedartmouth.com/article/2018/10/deeter-lee-mcgovern-dartmouths-swim-test