Sister Nancy Said it Took 34 Years For Her to Get Royalties From “Bam Bam”

Sister Nancy’s iconic song “Bam Bam” has been sampled over 80 times. Most recently, Kanye West used it on “Famous” and JAY-Z sampled it on “BAM.”

Thirty-five years after releasing her classic debut album, One, Two, Sister Nancy is having a moment again.

You might also enjoy: Почему Дебби Мазерс подала в суд на Эминема?

It started in 2016 when Kanye West sampled her iconic song “Bam Bam” on the Rihanna-featured “Famous.” It continued last summer when JAY-Z sampled the same track on his Damian Marley-featured single “BAM.”.

NME recently sat down with Sister Nancy to talk about the song’s impact. She revealed a number of interesting tidbits. One was the fact that Nancy had a poor contract and didn’t receive royalties from One, Two — the album that featured “Bam Bam” — for years. In fact, there was… Continue Reading (2 minute read)

Sister Nancy Said it Took 34 Years For Her to Get Royalties From “Bam Bam” =>

Сестра Нэнси сказала, что ей потребовалось 34 года, чтобы получить роялти за «Bam Bam»

Sister Nancy’s iconic song “Bam Bam” has been sampled over 80 times. Most recently, Kanye West used it on “Famous” and JAY-Z sampled it on “BAM.”

=>

Иконическая песня Сестры Нэнси «Bam Bam» была сэмплирована более 80 раз. Самой последней её использовал Канье Уэст в «Famous», а JAY‑Z сэмплировал её в «BAM».

Thirty-five years after releasing her classic debut album, One, Two, Sister Nancy is having a moment again.

Note:

is a self-closing p tag (empty). Then text "Thirty-five years after releasing her classic debut album, One, Two, Sister Nancy is having a moment again." is outside? Actually it's after the self-closing p tag but before closing

. The HTML is malformed. We'll treat as a paragraph:

Thirty-five years after releasing her classic debut album, One, Two, Sister Nancy is having a moment again.

Translate: "Тридцать пять лет спустя после выпуска её классического дебютного альбома One, Two, Сестра Нэнси снова в центре внимания."

It started in 2016 when Kanye West sampled her iconic song “Bam Bam” on the Rihanna-featured “Famous.” It continued last summer when JAY-Z sampled the same track on his Damian Marley-featured single “BAM.”.

Translate: "Всё началось в 2016 году, когда Канье Уэст сэмплировал её иконную песню «Bam Bam» в треке «Famous» с участием Рианны. Затем летом прошлого года JAY‑Z сэмплировал тот же трек в своём сингле «BAM» с участием Дэмиана Марли."

NME recently sat down with Sister Nancy to talk about the song’s impact. She revealed a number of interesting tidbits. One was the fact that Nancy had a poor contract and didn’t receive royalties from One, Two — the album that featured “Bam Bam” — for years. In fact, there was… Continue Reading (2 minute read)

Translate: "NME недавно встретилась с Сестрой Нэнси, чтобы обсудить влияние песни. Она раскрыла несколько интересных фактов. Один из них — то, что у Нэнси был плохой контракт, и она не получала роялти от альбома One, Two — в котором была «Bam Bam» — в течение многих лет. На самом деле, было… Читать дальше (чтение займет 2 минуты)" Now the rest is garbled tags with no text. We keep them unchanged. We need to ensure we keep all tags exactly as they appear, only replace English text. But there are many stray tags like