This article is about the lubricant. For the company that manufacturers the product, see WD-40 Company. For the biomolecular structure, see WD40 repeat.
WD-40 spray can from GermanyYou might also enjoy: Где был впервые изготовлен сливочный сыр Филадельфия?
WD-40 is the trademark name ... History Different sources credit ... According to Iris Engstrand, ... Continue ReadingSource: https://.../WD-40
tags incorrectly used. They appear as WD-40 spray can from Germany. Actually is a self-closing tag, but then there is text and closing . That's weird. But we need to preserve as is. We need to translate the text inside tags. Let's translate each piece:WD-40
-> stays same (product name).This article is about the lubricant. For the company that manufacturers the product, see WD-40 Company. For the biomolecular structure, see WD40 repeat.
Translate: "Эта статья посвящена смазке. Для компании, производящей продукт, см. WD-40 Company. Для биомолекулярной структуры см. WD40 repeat." But we need to keep proper punctuation. So: "Эта статья посвящена смазке. Для компании, производящей продукт, см. WD-40 Company. Для биомолекулярной структуры см. WD40 repeat." Next: WD-40 spray can from Germany The text: "WD-40 spray can from Germany" -> "Банка спрея WD-40 из Германии". Keep as is. Next: WD-40 is the trademark name of a penetrating oil and water-displacing spray. The spray is manufactured by the WD-40 Company based in San Diego, California. Translate: "WD-40 — это торговая марка проникающего масла и водоотталкивающего спрея. Спрей производится компанией WD-40 Company, базирующейся в Сан-Диего, Калифорния." Next: History -> "История" Next: Different sources credit different men with inventing WD-40 formula in 1953 as part of the Rocket Chemical Company (later renamed to WD-40 Company), in San Diego, California; the formula was kept as a trade secret and was never patented. Translate: "Различные источники приписывают изобретение формулы WD-40 в 1953 году разным людям в рамках компании Rocket Chemical Company (позднее переименованной в WD-40 Company) в Сан-Диего, Калифорния; формула хранилась как коммерческая тайна и никогда не патентовалась." Next: According to Iris Engstrand, a historian of San Diego and California history at the University of San Diego, Iver Norman Lawson invented the formu… Continue Reading Translate: "Согласно Ирис Энгстренд, историк Сан-Диего и истории Калифорнии в Университете Сан-Диего, Айвер Норман Лоусон изобрёл формулу… Продолжить чтение" But note the ellipsis entity … (horizontal ellipsis). Keep as is. Next:Next:
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/WD-40
Translate "Source:" to "Источник:". So:Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/WD-40
Next: then space then . Keep as is. Now produce final HTML with translations. Make sure to keep all tags exactly as original, only text changed. Let's reconstruct:WD-40
Эта статья посвящена смазке. Для компании, производящей продукт, см. WD-40 Company. Для биомолекулярной структуры см. WD40 repeat.
Банка спрея WD-40 из Германии WD-40 — это торговая марка проникающего масла и водоотталкивающего спрея. Спрей производится компанией WD-40 Company, базирующейся в Сан-Диего, Калифорния. История Различные источники приписывают изобретение формулы WD-40 в 1953 году разным людям в рамках компании Rocket Chemical Company (позднее переименованной в WD-40 Company) в Сан-Диего, Калифорния; формула хранилась как коммерческая тайна и никогда не патентовалась. Согласно Ирис Энгстренд, историк Сан-Диего и истории Калифорнии в Университете Сан-Диего, Айвер Норман Лоусон изобрёл формулу… Продолжить чтениеИсточник: https://en.wikipedia.org/wiki/WD-40
for ? The original snippet ends with after then space then (closing tag). The closing tag is properly closed with >? Actually they wrote (closing). So it's fine: . Wait there is a missing > after after ). Let's scroll: The snippet ends with: after to close? The instruction: "Keep all HTML tags intact." So we should not modify tags. So we need to output exactly as original but with translations. So we need to replicate the same stray tags. Thus final line: ? The original had no > after WD-40Эта статья посвящена смазке. Для компании, производящей продукт, см. WD-40 Company. Для биомолекулярной структуры см. WD40 repeat.
Банка спрея WD-40 из Германии WD-40 — это торговая марка проникающего масла и водоотталкивающего спрея. Спрей производится компанией WD-40 Company, базирующейся в Сан-Диего, Калифорния. История Различные источники приписывают изобретение формулы WD-40 в 1953 году разным людям в рамках компании Rocket Chemical Company (позднее переименованной в WD-40 Company) в Сан-Диего, Калифорния; формула хранилась как коммерческая тайна и никогда не патентовалась. Согласно Ирис Энгстренд, историк Сан-Диего и истории Калифорнии в Университете Сан-Диего, Айвер Норман Лоусон изобрёл формулу…
