and closing tags mismatched. We need to keep them as is? The instruction: "Keep all HTML tags intact." So we should not modify tags, just translate text nodes. Thus we need to translate the visible text. Let's parse the content:

Visa requirements for Japanese citizens

The cover of a biometric Japanese passport

Visa requirements for Japanese citizens are administrative entry restrictions by the authorities of other states placed on citizens of Japan.

As of 26 March 2019, Japanese citizens had visa-free or visa on arrival access to 189 countries and territories, ranking the Japanese passport the strongest passport in the world in terms of travel freedom alongside Singapore and South Korea according to the Henley Passport Index.

Besides the Japanese passport, there are only 3 other passports that provide either visa-free entry, or entry via an electronic travel authorisation, to the world’s four largest economies: China (visa-free, 15 days), India (visa on arrival, 60 days, or e-Visa, 60 days), … Continue Reading


Source: https://...

"Требования к визам для граждан Японии" - "The cover of a biometric Japanese passport" => "Обложка биометрического японского паспорта" - "Visa requirements for Japanese citizens are administrative entry restrictions by the authorities of other states placed on citizens of Japan." => "Требования к визам для граждан Японии представляют собой административные ограничения на въезд, установленные властями других государств для граждан Японии." - "As of 26 March 2019, Japanese citizens had visa-free or visa on arrival access to 189 countries and territories, ranking the Japanese passport the strongest passport in the world in terms of travel freedom alongside Singapore and South Korea according to the Henley Passport Index." => "По состоянию на 26 марта 2019 года граждане Японии имели безвизовый или визовый доступ по прибытии к 189 странам и территориям, что делает японский паспорт самым сильным в мире с точки зрения свободы передвижения наряду с паспортами Сингапура и Южной Кореи согласно индексу Henley Passport Index." - "Besides the Japanese passport, there are only 3 other passports that provide either visa-free entry, or entry via an electronic travel authorisation, to the world’s four largest economies: China (visa-free, 15 days), India (visa on arrival, 60 days, or e-Visa, 60 days), … " => "Помимо японского паспорта, существует лишь 3 других паспорта, которые предоставляют безвизовый въезд или въезд по электронной авторизации путешествия в четыре крупнейшие экономики мира: Китай (без визы, 15 дней), Индия (виза по прибытии, 60 дней, или электронная виза, 60 дней), …" - "Continue Reading" => "Читать далее" - "Source:" => "Источник:" - The URL remains unchanged. Now we need to embed these translations while preserving tags. Also note that there are self-closing

tags before the text. In HTML,

is not standard but we keep as is. The text after them is not inside a

tag? Actually they have

then text then

. So the text is inside the same

element that started earlier? The markup is broken but we keep as is. Thus we will produce:

Требования к визам для граждан Японии

Обложка биометрического японского паспорта

Требования к визам для граждан Японии представляют собой административные ограничения на въезд, установленные властями других государств для граждан Японии.

По состоянию на 26 марта 2019 года граждане Японии имели безвизовый или визовый доступ по прибытии к 189 странам и территориям, что делает японский паспорт самым сильным в мире с точки зрения свободы передвижения наряду с паспортами Сингапура и Южной Кореи согласно индексу Henley Passport Index.

Помимо японского паспорта, существует лишь 3 других паспорта, которые предоставляют безвизовый въезд или въезд по электронной авторизации путешествия в четыре крупнейшие экономики мира: Китай (без визы, 15 дней), Индия (виза по прибытии, 60 дней, или электронная виза, 60 дней), … Читать далее


Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_requirements_for_Japanese_citizens

Требования к визам для граждан Японии

Обложка биометрического японского паспорта

Требования к визам для граждан Японии представляют собой административные ограничения на въезд, установленные властями других государств для граждан Японии.

По состоянию на 26 марта 2019 года граждане Японии имели безвизовый или визовый доступ по прибытии к 189 странам и территориям, что делает японский паспорт самым сильным в мире с точки зрения свободы передвижения наряду с паспортами Сингапура и Южной Кореи согласно индексу Henley Passport Index.

Помимо японского паспорта, существует лишь 3 других паспорта, которые предоставляют безвизовый въезд или въезд по электронной авторизации путешествия в четыре крупнейшие экономики мира: Китай (без визы, 15 дней), Индия (виза по прибытии, 60 дней, или электронная виза, 60 дней), … Читать далее


Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_requirements_for_Japanese_citizens