Scientists have found skeletons of a hobbit-like species ... 18,000 years ago.
` translate. - `Australian and Indonesian researchers discovered bones of the miniature humans in a cave on Flores, an island east of Bali and midway between Asia and Australia.You might also enjoy: 教皇英诺森八世在临终前接受母乳喂养,因为那是他唯一能吃或喝的东西。
` This is a self-closing p then text then closing p. So we need to translate the text: "Australian and Indonesian researchers discovered bones of the miniature humans in a cave on Flores, an island east of Bali and midway between Asia and Australia." - `Scientists have determined that the first skeleton they found belongs to a species of human completely new to science. Named Homo floresiensis, after the island on which it was found, the tiny human has also been dubbed by dig workers as the “hobbit,” after the tiny creatures ... Continue Reading` translate. - `` keep. - `
Source: https://news.nationalgeographic.com/news/2004/10/human-ancestor-skeletons-indonesia/
` translate "Source:" maybe keep as "来源:" but keep the link. - `` self-closing. - Then broken tags. We need to output only the translated HTML. Let's translate each paragraph. Paragraph 1 translation: "Scientists have found skeletons of a hobbit-like species of human that grew no larger than a three-year-old modern child. The tiny humans, who had skulls about the size of grapefruits, lived with pygmy elephants and Komodo dragons on a remote island in Indonesia 18,000 years ago." Simplified Chinese: "科学家们发现了一种类霍比特人的人类物种的骨骼,这种人类的体型不超过现代三岁儿童。它们的头骨大约和葡萄柚一样大小,生活在18,000年前印尼的一个偏远岛屿上,与侏儒象和科莫多巨蜥共存。" Paragraph 2: "Australian and Indonesian researchers discovered bones of the miniature humans in a cave on Flores, an island east of Bali and midway between Asia and Australia." Simplified Chinese: "澳大利亚和印尼的研究人员在弗洛勒斯岛的一个洞穴中发现了这些微型人类的骨骼。弗洛勒斯岛位于巴厘岛以东,介于亚洲和澳大利亚之间。" Paragraph 3: "Scientists have determined that the first skeleton they found belongs to a species of human completely new to science. Named Homo floresiensis, after the island on which it was found, the tiny human has also been dubbed by dig workers as the “hobbit,” after the tiny creatures from the Lord of the R…" Simplify: "科学家们确定,他们发现的第一具骨骼属于一种全新的人类物种。该物种被命名为 Homo floresiensis,以发现地点的岛屿命名,这种微型人类也被挖掘人员称为“霍比特人”,取自《指环王》中的小型生物……" But note the original text: "Lord of the R…" truncated. We'll keep as is. Now the source line: "Source:" => "来源:" Now we need to keep the HTML tags exactly as they appear, including self-closing tags. Let's reconstruct the HTML with translations. Original:Hobbit-Like Human Ancestor Found in Asia
Scientists have found skeletons of a hobbit-like species of human that grew no larger than a three-year-old modern child. The tiny humans, who had skulls about the size of grapefruits, lived with pygmy elephants and Komodo dragons on a remote island in Indonesia 18,000 years ago.
Australian and Indonesian researchers discovered bones of the miniature humans in a cave on Flores, an island east of Bali and midway between Asia and Australia. Scientists have determined that the first skeleton they found belongs to a species of human completely new to science. Named Homo floresiensis, after the island on which it was found, the tiny human has also been dubbed by dig workers as the “hobbit,” after the tiny creatures from the Lord of the R… Continue ReadingSource: https://news.nationalgeographic.com/news/2004/10/human-ancestor-skeletons-indonesia/
在亚洲发现类霍比特人类祖先科学家们发现了一种类霍比特人的人类物种的骨骼,这种人类的体型不超过现代三岁儿童。它们的头骨大约和葡萄柚一样大小,生活在18,000年前印尼的一个偏远岛屿上,与侏儒象和科莫多巨蜥共存。
澳大利亚和印尼的研究人员在弗洛勒斯岛的一个洞穴中发现了这些微型人类的骨骼。弗洛勒斯岛位于巴厘岛以东,介于亚洲和澳大利亚之间。 科学家们确定,他们发现的第一具骨骼属于一种全新的人类物种。该物种被命名为 Homo floresiensis,以发现地点的岛屿命名,这种微型人类也被挖掘人员称为“霍比特人”,取自《指环王》中的小型生物… 继续阅读来源: https://news.nationalgeographic.com/news/2004/10/human-ancestor-skeletons-indonesia/
在亚洲发现类霍比特人类祖先科学家们发现了一种类霍比特人的人类物种的骨骼,这种人类的体型不超过现代三岁儿童。它们的头骨大约和葡萄柚一样大小,生活在18,000年前印尼的一个偏远岛屿上,与侏儒象和科莫多巨蜥共存。
澳大利亚和印尼的研究人员在弗洛勒斯岛的一个洞穴中发现了这些微型人类的骨骼。弗洛勒斯岛位于巴厘岛以东,介于亚洲和澳大利亚之间。 科学家们确定,他们发现的第一具骨骼属于一种全新的人类物种。该物种被命名为 Homo floresiensis,以发现地点的岛屿命名,这种微型人类也被挖掘人员称为“霍比特人”,取自《指环王》中的小型生物… 继续阅读






